«Подарок феи» (Ш. Перро): читательский дневник
Опубликовано
Редакция Литероведа, ответственный редактор Блинов А. Г.
Читательский дневник для 3 класса по сказке Шарля Перро «Подарки феи» (её ищут и как «Подарок феи», а в переводе Тургенева она называется «Волшебница»). В записи рассказано, как волшебница испытала добрую младшую сестру и грубую Грушу, названы герои и главная мысль сказки, а в конце есть образец отзыва для тетради.
Содержание
Главное о произведении
По-русски эту сказку Шарля Перро чаще всего называют «Подарки феи», а в переводе Ивана Тургенева у неё другое название: «Волшебница».
Главное о сказке «Подарки феи»
| Поле | Запись |
|---|---|
| Автор | Шарль Перро, французский писатель |
| Название | «Волшебница» (другое название «Подарки феи») |
| Жанр | литературная волшебная сказка |
| Главные герои | вдова, её младшая дочь, старшая дочь Груша, волшебница, царский сын |
| Тема | как волшебница испытала двух сестёр и наградила каждую по заслугам |
| Основная мысль | Доброта и вежливость приносят счастье, а грубость и гордость приводят к беде. |
Коротко об авторе
Шарль Перро был французским писателем. Его помнят прежде всего по волшебным сказкам «Золушка», «Кот в сапогах», «Красная Шапочка» и «Спящая красавица». Сказку о двух сёстрах перевёл на русский язык писатель Иван Сергеевич Тургенев.
Краткое содержание для дневника
У одной вдовы росли две дочери. Старшая, Груша, во всём походила на мать: обе были гордые и неприветливые. Младшая дочь, добрая и вежливая красавица, пошла в отца, и мать её за это не любила: заставляла работать с утра до вечера и посылала за водой к источнику за три версты от дома. Однажды у колодца к девушке подошла нищая старушка и попросила пить, и красавица вежливо её напоила. Старушка оказалась волшебницей и в награду сделала так, что с каждым словом у девушки изо рта падали цветы и драгоценные камни. Когда дочь вернулась домой и заговорила, мать увидела это чудо и сразу отправила к источнику Грушу. На этот раз волшебница явилась богато одетой дамой, но Груша нагрубила ей и воды не дала, и с тех пор с каждым её словом изо рта выскакивали змеи и жабы. Мать решила, что во всём виновата младшая, и бросилась её бить, а та убежала в лес. Там её встретил царский сын, возвращавшийся с охоты, и вскоре взял её в жёны. А Грушу в конце концов прогнала даже родная мать, и она умерла одна в лесу.
Цитатный план
- «Она заставляла её работать с утра до вечера» — мать несправедлива к младшей дочери.
- «к ней подошла нищая и попросила дать ей напиться» — у колодца младшая сестра встречает старушку.
- «зачерпнула воды на самом чистом месте источника и подала ей» — девушка помогает.
- «выронила изо рта две розы, два жемчуга и два больших алмаза» — дома мать видит подарок волшебницы и не верит своим глазам.
- «такая я, чтобы по воду ходить, как же!» — Груша не хочет идти к источнику.
- «Вишь какая барыня! Ты сама рукой зачерпни» — Груша грубит богатой даме, а это та же волшебница.
- «у неё изо рта выскочило две змеи и две жабы» — Груша наказана.
- «взял её во дворец своего отца и женился на ней» — царский сын встретил младшую сестру в лесу и сделал её своей женой.
Главные герои
- Младшая дочь — добрая, кроткая, вежливая и трудолюбивая красавица.
- Груша — старшая дочь, гордая, ленивая и грубая.
- Вдова — мать сестёр, любит только старшую дочь, а к младшей несправедлива.
- Волшебница — испытывает девушек.
- Царский сын — принц, который полюбил младшую сестру за красоту и доброту и женился на ней.
Словарик: незнакомые слова
- «верста» — старая мера длины, чуть больше километра.
- «невежа» — грубый, невоспитанный человек.
- «барыня» — богатая знатная женщина; Груша говорит это слово с насмешкой.
- «матка» — грубое простонародное слово вместо «мать»: так отвечает матери Груша, а младшая сестра называет её ласково, матушкой.
- «сударь» — вежливое обращение к мужчине.
- «приданое» — имущество, которое невеста приносит в семью мужа.
Чему учит сказка «Подарки феи»
Сказка «Подарки феи» учит быть добрым и вежливым со всеми, даже с бедной старушкой. Кто грубит и ленится, тот сам себе делает хуже. За добро в сказке платят добром, а за злые слова приходится отвечать.
Отзыв о прочитанном
Мне понравилась младшая сестра. Её обижали дома, а она всё равно осталась доброй. Меня удивило, как волшебница проверила сестёр: одной она явилась нищей, а другой богатой дамой. Мне кажется, Груша нагрубила бы и старушке. Я задумался о том, что наши слова бывают как цветы или как жабы. После этой сказки хочется говорить с людьми вежливо.
Пословица или цитата к книге
- Пословица: «Как аукнется, так и откликнется».
- Цитата из сказки: «Ты такая красавица, и такая притом добрая и вежливая» (так волшебница говорит младшей сестре у колодца).
Что нарисовать в дневнике
- Младшая сестра у колодца подаёт кувшин с водой нищей старушке.
- Груша открывает рот, а оттуда выскакивают змеи и жабы.