Литеровед предлагает вашему вниманию краткий пересказ повести Р. Брэдбери «Вино из одуванчиков», одного из лучших произведений мировой фантастики. Автор пытается ответить на важные вопросы, касающиеся жизни и смерти человека. Главный герой приходит к мысли о неповторимости и ценности каждого прожитого дня.
Главные герои
Дуглас Сполдинг — двенадцатилетний подросток.
Второстепенные персонажи
Том — брат Дугласа.
Чета Сполдингов — родители Дуга и Тома.
Чарли и Джон — подростки, друзья Дуга.
Лео Ауфман — создатель Машины счастья.
Миссис Бентли — пожилая женщина, хранившая воспоминания о детстве.
Полковник Фрилей — больной старик, которого Чарли назвал машиной времени.
Джонас — старьевщик, который помогает людям в разных ситуациях.
Краткое содержание
По эту сторону Византии
Автор воспоминания о своем детстве, родственниках, друзьях превратил в своеобразную игру, на основе которой создавал художественные произведения.
Писатель научился позволять своим чувствам и прошлому поверять ему все, что было истинным.
Он рассказал о городе Уокигане, который стал его жизнью. Автор чествовал смерть и жизнь, тьму и свет, старое и молодое, вместе взятые. Он вспомнил огненные шары, которые были популярны в Иллинойсе в 1925 году.
Одно из последних воспоминаний было о дедушке и ночи на Четвертое июля, когда они выпустили в небо хрупкий и непостижимый свет.
1
Дуглас Сполдинг снова остался на ночевку в дедушкиной башне, ему позволяется это раз в неделю. Он рад тому, что впереди целое лето, обещающее свободу и жизнь.
Подросток представил себе летние приключения, включая сбор фруктов и купание в реках. Он встал у окна, выключил звезды, разбудил соседей и родню. Настало лето тысяча девятьсот двадцать восьмого года.
2
Сполдинги собирали в лесу ягоды и виноград. Отец показал детям кружево из крон деревьев на фоне неба.
Дуг слышал, как шепталась трава, как вздыхал ветер, перед его глазами промелькнула Вселенная. Он внезапно осознал, что он, действительно, живет, и это открытие вызвало у него восторг и благоговение.
Дуглас нес ведра с ягодами, наслаждаясь ощущением жизни и усталости.
3
Одуванчики – это особенные цветы, к которым дедушка относился с почтением. Их собирали и проводили через давильню, чтобы получить солнечный эликсир, из которого делали напиток.
Вино из одуванчиков символизировало лето, которое хранилось в бутылках. Откупорив их в зимний день, словно встречаешься с летним днем.
Очень важно сохранить и запечатать каждый особенный день жизни для последующего воспоминания.
Дуглас столкнулся с первобытной опасностью в овраге, который разделил город и символизировал конец цивилизации. Тропы в овраге указывали на необходимость движения и возмужания для мальчишек.
Города никогда не побеждают в столкновении с природой, поэтому пребывают в тихом ужасе.
4
Главный герой увидел теннисные туфли в витрине магазина и испытал сильное желание купить их.
Новые теннисные туфли вызывали у него ощущение, подобное тому, которое возникает летом, когда босиком бежишь по траве. Производители теннисных туфель знают нужды и желания мальчишек, создавая подошвы из зефира и встраивая в них извилистые пружины.
Дуглас Сполдинг пришел в магазин и предложил мистеру Сандерсону сделку: он сделает первый взнос, а недостающие деньги отработает, выполняя различные поручения; продавец согласился.
5
Дуглас разделил лето на две половины: «Обряды и обычаи» и «Открытия и откровения».
Он описал повторяющиеся действия, такие как приготовление вина из одуванчиков и запуск первого фейерверка в году. Такие события можно отнести к обрядам и обычаям.
Подросток отметил, что мы иногда делаем что-то, не замечая, и потом вдруг осознаем, что это происходит впервые. Дуглас записал в блокнот свои открытия и откровения, включая то, что взрослые и дети отличаются друг от друга.
6
Лето – пора обрядов, каждый из которых имеет свое время и место. Обряды включают приготовление лимонада и ледяного чая, вина, приобретение или не приобретение туфель.
Дуглас с дедушкой нашли и почистили качели, после чего приделали их к кольцам на веранде.
В начале лета начались посиделки на веранде, которые сопровождались разговорами, музыкой и общением.
Гости, включая соседей и детей, приходили друг к другу в гости, их голоса звучали нараспев, переплетаясь с тьмой и создавая атмосферу наслаждения.
7
Люди собрались перед табачным магазином и стали обсуждать уничтожение дирижаблей и других объектов.
Городской ювелир Лео Ауфман выразил отчаяние и призвал к созданию чего-то, что сделает будущее светлым и гармоничным. Дедушка Сполдинг предложил Лео Ауфману изобрести Машину счастья для людей.
Ауфман критиковал использование машин для причинения людям горя и решил, что предложение дедушки актуально. Он решил создать Машину счастья, несмотря на возможные потери и риски.
8
Ауфман размышлял о великих вселенских часах, он задумался о том, что можно сделать с взрослением, старением и смертью.
Машина счастья, которую он изобретет, поможет людям изменить свою жизнь и справиться с трудностями.
9
Наступила ночь в маленьком городе, где люди испытывают страх и одиночество. Том с мамой насладились мороженым и пошли искать Дугласа.
Мама переживала из-за того, что по округе рыщет Неприкаянный и убивает людей. Том задумался о смерти, которая для него воплотилась в умерших дедушке и сестренке. Мальчик дрожащим голосом пытался успокоить маму, говоря, что Дуг найдется.
Они дошли до оврага, мама позвала Дугласа, вскоре послышались звуки бегущих ног, что вызвало облегчение и радость.
10
Ночью на веранде Ауфман составлял список всего необходимого для создания Машины счастья. Он с восхищением думал о своей жене Лине, которая была, по его мнению, идеальной женщиной. Она обладала естественными, плавными мыслями и действиями.
Лина сказала, что им Машина счастья не нужна, Лео возразил, что иногда нужно что-то делать для других.
11
Дедушка проснулся, почувствовав улыбку на губах. Он услышал звук косилки, и подумал, что новый год должен наступать в день, когда начинают косить траву.
Дедушка описывал важность маленьких наслаждений и радостей в жизни, он считал, что маленькие радости важнее больших.
12
Ауфман, задумался о том, как должна выглядеть Машина счастья. Изобретатель пришел к выводу, что она должна быть яркой и покрасил ее в оранжевый цвет.
Машина счастья вызвала интерес и привлекла внимание окружающих. Жена Лео Ауфмана с удивлением спросила, как Машина счастья может вместить все аспекты их жизни.
Изобретение не оправдало надежд создателя. Сын Лео заплакал ночью, жена собралась уйти от него, но, прежде чем уйти, она решила испытать Машину. Сначала из-за дверей слышались ее восклицания, а потом раздался плач.
Выйдя, она объяснила, что никому не нужен вечный закат, он нужен на пару минут, чтобы ощутить счастье и переключиться на что-то другое, человек так устроен.
Вечером Лео решил сам испытать Машину счастья, но она загорелась, пришлось вызывать пожарных.
13
Все члены семьи Дугласа выбивали ковры, которые напоминали о разных событиях. Том и Дуглас разглядывали различные узоры и символы на коврах, Том увидел в них город и жизнь семьи.
Братья обсуждали, как ковер отражает их прошлое и будущее, и как можно увидеть различные события и людей в узорах.
14
Пожилая миссис Бентли дружила с детьми, она улыбалась, встречая их в разных местах.
Миссис Бентли содержала дом в порядке и хранила различные атрибуты и символы своего прошлого.
В середине лета миссис Бентли предложила мороженое Алисе, Джейн и Тому. Она рассказала, что тоже была ребенком. Девочки не поверили, миссис Бентли попыталась объяснить им, что каждый был когда-то молод, но девочки продолжали сомневаться.
Старая женщина предъявила им доказательства: маленькое колечко, гребень, свою детскую фотографию. Девочки решили, что она украла эти вещи, и тоже украли их у нее.
Миссис Бентли почувствовала опустошение. Она вспомнила разговор с мужем, который советовал ей быть той, кто она есть сейчас, а не пытаться оставаться прежней.
Дуг и Том, обсудили свои первые летние события и пришли к выводу, что старые люди никогда не были детьми.
15
Чарли ведет друзей показать машину времени, которая путешествует только в прошлое.
Полковник Фрилей вспомнил свою жизнь и участие в Гражданской войне. Он рассказал о своем опыте сражений и трудностях, связанных с различием цветов мундиров и определением сторон. Полковник вспомнил песни, связанные с войной, и их влияние на его жизнь.
Мальчики сравнили полковника с Машиной времени и выразили свое уважение к нему.
16
Две пожилых леди купили Зеленую машину, так как им тяжело стало ходить на дальние расстояния. Машина была представлена коммерсантом из Гампорт-Фоллс, который обещал помогать в трудные моменты.
Поездки доставляют им удовольствие, но в один из дней произошел несчастный случай, когда леди въехали на «слепой» поворот и столкнулись с мистером Квотермейном. Старушки осознают свою вину и задаются вопросом, почему они не остановились и не оказали помощь.
Женщины провели весь день на чердаке, опасаясь быть замеченными, и ждали вечернюю газету, чтобы узнать, жив ли Квотермейн. Они обсудили свою опасность для общества и долг перед ним за свое бегство.
Младший брат Фрэнк принес весточку от Дуга, который просил передать, что все в порядке. Роберта села в Зеленую машину и стала нажимать на клаксон, вызывая недоумение у Фрэнка.
17
Вагоновожатый пригласил всех прокатиться на трамвае в последний раз, так как с завтрашнего дня ему на смену придут автобусы.
Трамвай – символ детства и его неповторимости. Дети и мистер Тридден проводят время вместе, наслаждаясь последним рейсом трамвая.
Дугласу очень жаль, что скоро уберут рельсы, исчезнет последнее напоминание о трамвае.
18
Джон Хафф был известен своим искусством чтения следов и другими навыками.
Дуг шагал с Джоном и радовался жизни. Друг сообщил, что уезжает в Милуоки, Дугласа это известие огорчило.
Джон обеспокоен тем, что он не замечал некоторые вещи в городе, это теперь вызывает у него страх.
Он попросил Дуга запомнить его, тот пообещал. Джон заставил его зажмуриться, и спросил, какого цвета его глаза. Дуглас сказал, что карие, но ошибся, у Джона глаза были зеленого цвета.
Мальчишки бегали, играли, но пришло время возвращаться домой. Дуглас передвинул стрелки часов, чтобы подольше побыть с другом, но тот определил время по теням.
Мальчики обсудили свои планы на будущее, связанные с поездками и профессиями. Потом они стали играть в «фигура — замри». Когда пришла очередь Джона водить, он приказал всем стоять три минуты и не двигаться, а сам побежал домой, Дуг рассердился на него за это.
Оказавшись дома, Дуг потребовал у Тома, чтобы тот пообещал всегда быть рядом.
19
Эльмира Браун узнала от мужа-почтальона, что миссис Гудуотер занимается колдовством. Она пошла к ней выяснить, и та без стеснения призналась в использовании магии.
Эльмира Браун выразила свое недовольство и рассказала о желании стать президентом Дамской ложи «Жимолость». Миссис Гудуотер высмеяла Эльмиру за ее неуклюжесть и попытки обвинить других в своих проблемах.
Миссис Гудуотер выдвинули кандидатом на пост президента ложи. Эльмира Браун выступила против нее и стала искать способы изгнать ведьму. Она изучила магию и приготовила зелье. Отправившись в ложу, миссис Браун взяла с собой Тома в качестве оберега. Перед голосованием Эльмира приняла зелье, от которого ей стало плохо, она побежала в дамскую комнату, но на лестнице оступилась и скатилась вниз, пересчитав все ступеньки.
Миссис Гудуотер со слезами пообещала, что больше не будет колдовать, только чтобы Эльмира выжила. Когда миссис Браун очнулась, дамы отправились в зал для повторного голосования.
20
Полковник Фрилей, который много лет не выходит из дома, разговаривал по телефону с другом из другого города. Старик испытывал волнение, вспоминая о своей прошлой жизни. Медсестра пыталась ограничить его телефонные звонки, но он продолжал общаться с другом.
В один из дней полковник пообещал другу, что это его последний звонок, и попросил его открыть окно, чтобы услышать звуки города.
Так с трубкой в руках его нашли мальчики, пришедшие навестить старика. Дуглас, высвободив трубку из рук покойника, поднес ее к уху и услышал звук захлопнувшегося окна.
Братья Сполдинги оседлали пушку времен Гражданской войны. Дуглас осознал, что вчера вместе с полковником умерли и его воспоминания.
21
Дедушка закрыл очередную партию бутылок с одуванчиковым вином. Дуглас стал размышлять о том, почему важные события лета не оставляют следов в памяти вина. Все когда-либо увиденное и услышанное не умирает и может быть найдено в разных уголках вселенной.
Дуглас думал, что скорбь и потеря могут влиять на его жизнь и восприятие мира. Дедушка предложил герою принять наперсток вина из одуванчиков и выполнить физические упражнения для изменения своего настроения.
22
Уильям Форестер пригласил желающих в кафе поесть мороженного, и через пять минут они с Дугласом уже сидели на вертящихся стульях и делали заказ.
В ожидании лакомства они огляделись вокруг и увидели старую Элен Лумис. Она пригласила их за свой столик, между ней и Уильямом завязался разговор, мужчина признался, что когда-то был в нее влюблен.
Уильям и Элен снова встретились на следующий день, Элен призналась, что ощущает себя запертой в разрушенной башне. Старая женщина предложила отправиться в воображаемое путешествие в Каир. Время пролетело незаметно, Форестером овладело странное состояние. Он вдруг увидел молодую красивую девушку, живущую в Элен. Она поняла это, и попросила закончить встречу.
Они встретились вновь завтра и на следующий день. О них стали говорить в городе, о женщине всегда будут сплетничать, даже если ей девяносто пять.
Форестер признался, что увидел фото, на котором Элен лет двадцать, и влюбился в нее. Он хотел познакомиться с ней, но ему сказали, что снимок старый, и ему не стоит разыскивать девушку по этой фотографии. Женщина в свою очередь призналась, что он очень напоминает ей мужчину, которого она когда-то любила.
Во время очередной встречи Форестер застал Элен пишущей что-то с большим усердием. Она призналась, что пишет ему письмо, и сказала о своей скорой смерти.
Через два дня Уильям Форестер получил письмо, он пошел в кафе, заказал ванильное мороженое с лаймом и вскрыл конверт.
23
В разговоре с друзьями Дуг посожалел, что двое влюбленных разошлись во времени.
Друзья зашли в летнюю резиденцию зимы, где можно ощутить ее морозное дыхание. Они вспомнили сказку о Снежной королеве и предположили, что она может быть где-то здесь. Чарли рассказал о существе, , обитающем в резиденции, которое называют Неприкаянным.
24
Лавиния и Франсин собрались в кино на вечерний сеанс, люди их пытались отговорить, напоминая о том, что Неприкаянный убивает женщин. Женщины свернули за изгиб тропы и нашли труп своей подруги Элизабет Рамзелл в овраге.
Они вызвали полицию, а потом Лавиния предложила пойти в кино, чтобы отвлечься от трагических мыслей. К девушкам присоединилась их подруга Элен Грир, они решили, что раз их трое, то им нечего бояться.
Со страшными криками из-за дерева выскочил Фрэнк Диллон, напугав женщин, Франсин зарыдала. Девушки зашли в магазин, где продавец рассказал, что какой-то незнакомец интересовался Лавинией.
После сеанса девушки проводили Франсин, и Лавиния пошла провожать Элен.
Шагая в одиночестве домой Лавиния встретила мужчину, который оказался полицейским. Переходя через овраг, она услышала шаги позади себя и побежала. Добежав до дома и заперев дверь на замок, девушка подумала, что дом – доброе и теплое место, где она чувствует себя в безопасности, и вдруг услышала позади себя кашель.
25
Лавиния Неббс заколола Неприкаянного у себя дома швейными ножницами. Мальчики сожалеют, что в их городе не осталось ничего необычного. Они договорились отрицать, что это был Неприкаянный, ведь его никто не видел. Подростки решили для себя, что это был просто бродяга, который залез в дом Лавинии. Мальчикам хотелось сохранить ощущение опасности.
26
Прабабушка занималась множеством дел и была активной в своей жизни. Когда она сообщила, что скоро умрет, в семье поднялся переполох, но она объяснила, что это естественный процесс.
Прабабушка говорила о важности продолжения себя через своих потомков. Она выразила уверенность в том, что смерть не лишит ее всех возможностей, которые она не успела попробовать.
Прабабушка ушла из жизни, вспоминая свой прошлый опыт и мечты.
27
Дуглас набрал светлячков в банку, превратив ее в ночной светильник, при свете которого записывал свои наблюдения. Мальчик пришел к выводу, что нельзя полагаться на машины, людей и другие вещи.
Он осознал, что все может уйти, разрушиться или умереть, включая близких людей.
Дуглас открыл банку, и светлячки улетели, оставив его опустошенным с чувством теплой надежды.
28
Вспоминая тех, кто умер этим летом, Дуглас понял, что настанет день, когда ему тоже придется умереть.
У мистера Блека была восковая ведьма Таро, которая писала предсказания посетителям, однажды она сломалась. Дуг сказал, что мистер Блек хочет убить ведьму, и братья решили спасти ее. Они успели вовремя, разъяренный хозяин уже занес над ней руку с ножом. Дуглас закричал, мистер Блек обернулся и потом замертво упал на пол.
Дуг взял ведьму и понес ее прочь. Когда братья шли мимо свалки, их догнал мистер Блек. Он схватил ведьму и забросил ее в овраг.
Том сходил за папой, и они втроем принесли ведьму Таро домой и положили в гараже. Из рукава куклы выпала чистая карта, Дуглас сказал, что положит ее на ночь в коробку с химикатами, и утром на ней будет послание.
29
Том считает, сколько раз цикада жужжит каждые пятнадцать секунд, чтобы определить температуру воздуха таким необычным способом.
Дуглас сказал ему о том, что и так понятно, что температура неуклонно ползет вверх, «без всяких там кузнечиков», и сейчас восемьдесят семь градусов по Фаренгейту. Том, закончив вычисления, ответил, что по Сполдингу на улице девяносто два градуса.
30
Мистер Джонас человек, которого знают все жители Гринтауна. Он ездил на фургоне, собирая вещи, которые могли понадобиться кому-то другому, и пел песни. Он активно участвовал в жизни города: принимал роды, подвозил на работу.
Мистер Джонас не переносил расточительства и считал, что «то, что для одного хлам, для другого – роскошь».
31
Дуглас тяжело заболел. Том поделился с мистером Джонасом своими переживаниями, он рассказал, как много событий произошло за лето с Дугом.
Старьевщик обещал поразмыслить обо всем до вечера, а пока дал Тому связку японских кристаллов ветра, которые могут создать приятную прохладную музыку.
Вечером мистер Джонас попросил у миссис Сполдинг разрешения поговорить с Дугом. Она сказала, что мальчик спит, старьевщик ответил, что иногда люди во сне воспринимают информацию лучше, но мать Дуга не согласилась.
Ночью сквозь сон Дуглас услышал пение, мистер Джонас предлагал выпить две бутыли воздуха, в которых содержится свежесть. В заключение старьевщик сказал самое главное, что воздух «разлит другом». Фургон покатился по мостовой, и Дуглас пришел в себя. Утром пошел дождь, засуха и жара отступили.
32
Дуглас зашел на кухню, размышляя, не здесь ли начало начал. Он подумал о благодарности и передаче опыта другим людям, ему хотелось как-то отблагодарить мистера Джонаса.
Еда, по мнению Дугласа, является философией. Бабушка готовила особенные блюда, которые ни разу не повторялись
Тетушка Роза решила навести на кухне порядок и разложила все по местам. После этого бабушка потеряла свои навыки, блюда стали получаться невкусные. Дедушка поручил Дугласу отвлечь тетушку Розу, показав ей овраг с бабочками. Когда они вернулись, вещи тетушки стояли у крыльца, Дуг пожелал ей счастливого пути.
Ночью Дуглас вернул кухне тот хаос, который позволял бабушке творить кулинарные шедевры. Все вернулось на круги своя, все были счастливы, а Дуглас подумал, что он отблагодарил старьевщика, сделав доброе дело.
33
Лето кончилось, герои размышляли, каким будет следующий год и как они будут его запоминать.
Мальчики спустились с дедом в подвал, где стояли бутылки с вином. Они указывали на бутылки и вспоминали события прошедшего лета.
Дуглас выглянул в окно, посмотрел сверху на город и скомандовал всем раздеться, умыться и выключить свет, огни в окнах погасли.
Теперь Дуглас до следующего лета будет вспоминать события лета 1928 года, а если что-то забудет, то спустится в подвал и посмотрит на бутылки с вином из одуванчиков и все вспомнит.
