Резкая вспышка заболеваемости внесла в нашу речь такие слова, как «коронавирус» или «короновирус» — так как же его правильно писать и говорить? Команда Литеровед.ру собрала весь необходимый материал, благодаря которому вам будет намного проще разобраться в этом вопросе.
Как правильно пишется
Само название «коронавирус» восходит к латинскому слову coronaviridae, где слово corona буквально значит «венец», «венок».
Правильно пишется слово «коронавирус» с буквой «а» как заимствованный термин.
Какой частью речи является
Данное слово является существительным, которое употребляется в значении “вирус, от липосодержащей внешней оболочки которого отходят шиповидные отростки, напоминающие солнечную корону”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.
Какое правило используется
Изучаемое существительное относится к сложным (составным) словам. Необходимо выбрать правильный вариант написания слова из двух возможных: короновирус или коронавирус. Общее правило правописания сложных слов формулируется следующим образом:
В сложных словах в качестве соединительной гласной используется буква «о»;
В отдельных словах в первой части сложного существительного сохраняется окончание именительного падежа.
Согласно нормам современной орфографии русского языка написание изучаемого существительного подчиняется правилу сохранения окончания именительного падежа в первой части составного (сложного) существительного.
Правильный вариант написания: коронавирус.
Стоит отметить, что до 2015 года данное слово писалось через дефис: корона-вирус.
В настоящее время установлена новая норма правописания.
Поскольку данное слово является сложным (образовано из двух основ: корона и вирус), многие совершают ошибку, считая, что оно образовано с помощью соединительной гласной “о”.
Как мы знаем, в русском языке сложные слова образуются при помощи соединительных гласных “о” и “е”. Отсюда и ошибочное представление, что после первой основы “корон” должна стоять гласная “о”.
Однако, в слове “коронавирус” нет соединительных гласных и слово состоит из двух корней, одна из которых “корона”.
корона – корень
вирус – корень
Примеры для закрепления
Коронавирус с большой скоростью распространился по всей планете.
Многие люди переболели коронавирусум, но перенесли болезнь совершенно по-разному.
Коронавирус не обязательно несет тяжелые последствия, так как многие люди болеют в легкой форме.
На первый взгляд этот термин в русском языке складывается из двух слов «корона» и «вирус». В русском языке множество сложных слов образовано способом сложения имен существительных. При сложении двух существительных после твердых согласных первой производящей основы используется соединительная гласная «о», а после мягких согласных, шипящих и буквы «ц» — соединительная гласная «е»:
звук, режиссёр → звукорежиссёр;
овощи, хранилище → овощехранилище;
птица, фабрика → птицефабрика.
Но этот подход неприемлем для термина «коронавирус». В русском языке он не образован сложением двух слов, а воспринят как готовая лексическая единица.
В написании этого слова будем учитывать, что это исходно иностранный термин, восходящий к латинскому языку. Латинские термины coronaviridae, coronarius, coronavirus пишутся с буквой «а».
На английском языке седьмой вирус назван Corona Virus Disease. Это длинное название стало аббревиатурой, которая складывается из начальных букв этих слов — Соvid-19.
Итак, седьмой коронавирус представляет собой иностранное слово coronavirus, которое в русском языке сохраняет написание исходной лексемы.
Вывод
Из всего вышесказанного мы можем сделать вывод, что слово «коронавирус» будет писаться с буквой «а», потому что исследуемое слово состоит из двух корней. Данное написание лучше запомнить, чтобы в дальнейшем не совершать ошибку в написании.
