На нашем сайте у Вас есть возможность читать онлайн краткое содержание книги «1984» по главам – знаменитого романа-антиутопии Дж. Оруэлла. Мрачные прогнозы писателя, высказанные им в 40-х гг., к счастью, не сбылись. Однако произведение заставляет задуматься о последствиях войн, в результате которых в любом государстве может быть установлена ничем не ограниченная диктатура.
Главные герои
Уинстон Смит – 39-летний житель Лондона, рядовой сотрудник Министерства правды. Уинстон уже несколько лет ненавидит государственный строй Океании, но не знает, как эффективно выразить свой протест. Ради свободы идет на ряд серьезных «преступлений». В финале признает себя окончательно сломленным партией.
Джулия – 26-летняя девушка. На протяжении всей сознательной жизни успешно обманывает систему, выступая горячей сторонницей ангсоца. На самом деле ненавидит политический строй, прежде всего, за его вмешательство в личную жизнь.
О’Брайен – тайный сотрудник «полиции мыслей», играющий роль одного из членов организации сопротивления – Братства.
Краткое содержание
Первая часть
Глава I
Действие начинается в 1984 году в Лондоне – одном из крупнейших городов Океании. Уинстон Смит возвращается домой с работы – из Министерства правды (Миниправа). На улице и дома на всех стенах висят портреты Старшего Брата.
В квартире Уинстона во всех комнатах находятся особые устройства – телекраны. Они не только передают изображение, но и одновременно являются подсматривающими и подслушивающими устройствами.
Уинстон обнаружил в доме одно место, которое находится вне поля обзора телекранов. Он садится туда и достает тетрадь. Уинстон намерен писать дневник, хотя знает, что если это обнаружится, его ждет либо тюремный срок, либо смерть.
Уинстон начинает дневник с даты – 4 апреля 1984 г. Он описывает вчерашнее посещение кинотеатра. Фильм был, как обычно, военный. Уинстон также вспоминает «двухминутку ненависти» на работе. В определенное время все служащие собираются перед телекраном. Им показывают главного «врага народа» в Океании – Голдстейна. Этот человек предал партию и возглавил оппозицию.
Информация подается таким образом, что зрители вскоре приходят в исступление. Они гневно кричат и испытывают острое желание покарать всех врагов.
Уинстон приходит в себя и видит, что несколько раз подряд написал в дневнике: «Долой Старшего брата». В это время раздается стук в дверь.
Глава II
Уинстон думает, что за ним уже пришили люди из «полиции мыслей». Но это всего лишь соседка – миссис Парсонс, которая просит его починить раковину. Когда Уинстон заканчивает, в комнату вбегают дети – мальчик и девочка. Они играют: угрожают Уинстону игрушечным пистолетом, называют его «евразийским шпионом», грозятся послать в лагеря. Дети расстроены тем, что мать не может отвести их вечером на любимое «представление» – публичное повешение пленников.
Уинстон с горечью думает о том, что новое поколение безраздельно предано партии. Детей с самого раннего детства подвергают муштровке, приучают подчиняться приказам и прививают любовь к Старшему брату.
Обеденный перерыв заканчивается. Уинстон записывает в дневник еще несколько опасных мыслей и тщательно прячет его.
Глава III
На следующий утро Уинстон просыпается, как обычно, от резкого свиста будильника. Начинается обязательная для всех физзарядка. Даже во время упражнений люди должны выражать на лице удовольствие, иначе их могут заподозрить в тайных замыслах против правительства.
Автоматически выполняя команды из телекрана, Уинстон вспоминает свое детство. Он еще помнит, как на Англию была сброшена первая атомная бомба. С тех пор многое совершенно изменилось. Территория страны стала называться Взлетной полосой I, а все государство – Океанией. Практически непрерывно идет война. Сейчас Океания в союзе с Остазией воюет с Евразией.
Во главе государства стоит Старший брат. Государственный строй называется ангсоц (т. е. английский социализм). Прошлое грубо переписывается. Практически невозможно установить подлинность тех или иных исторических событий. Их истинность устанавливает партия.
Глава IV
Работа Уинстона в Министерстве правды заключается в изменении уже опубликованных газетных сообщений. Например, в прессе было объявлено, что Старший Брат предсказывает наступление противника на определенном участке, а оно происходит на другом фронте. Уинстон подгоняет статью. Все изданные номера уничтожаются, и появляется новая «правда».
В министерстве имеется огромное количество отделов, занимающихся переделкой журналов, книг, фильмов, фотографий и т. д. и т. п. Все должно прославлять партию и мудрость Старшего Брата.
Любимое занятие Уинстона – не просто «корректировать» историю, а создавать новую действительность. На этот раз ему нужно поработать над заявлением Старшего Брата, в котором тот с похвалой отзывался о неком товарище Уидерсе. Недавно этот человек был «разоблачен» и попал под категорию «нелиц». «Нелица» – уже «несуществующие» люди, навсегда вычеркнутые из жизни (казненные или находящиеся в заключении).
Уинстон пишет новое заявление Старшего Брата, в котором прославляет героическую смерть в бою с врагами вымышленного товарища Огилви. Так работник миниправа «создает» никогда не существовавшего человека.
Глава V
Уинстон идет на обед в общую столовую, где встречает одного знакомого – Сайма. Этот человек работает в отделе литературы. За едой он рассказывает Уинстону о подготовке очередного издания словаря новояза – нового английского языка. Сайм с увлечением говорит, что его главная задача – уничтожение слов. Люди должны пользоваться в речи лишь необходимым минимумом. Каждое «проверенное» слово может выражать лишь одно четкое понятие, не допуская иных толкований. Зачем, к примеру, слово «сытость», если можно сказать «неголод».
За столик подсаживается муж миссис Парсонс. Он с восторгом рассказывает о том, что его семилетняя дочка выследила «вражеского шпиона» и сдала его полиции.
По телекрану передают сообщение «министерства изобилия». Диктор радостно перечисляет бесконечные цифры, свидетельствующие о перевыполнении плана по производству военной техники, продуктов, одежды и т. д.
Уинстон невольно сравнивает восторженное сообщение с убогой окружающей действительностью: постоянный голод, нехватка предметов первой необходимости, карточная система, «черный рынок» и т. д.
Глава VI
Уинстон записывает в дневник воспоминание о посещении проститутки. Проституцией в Океании занимаются лишь представительницы низшего класса – пролов. Если бы Уинстона поймали за «преступным актом», ему бы грозило пять лет лагерей.
Партия стремится уничтожить половое влечение. Только с ее одобрения люди могут заключить брак. Сексуальное влечение совершенно не учитывается. Главная цель брака – создание потомства, т. е. увеличение количества рабочих рук.
Уинстон вспоминает о своей жене, с которой развелся около десяти лет назад. Женщина была совершенно безмозглой; все ее мысли и слова состояли из официальных лозунгов. Занятие любовью она презирала, но считала его «партийным долгом». Очень скоро Уинстон стал испытывать отвращение к обязательному любовному акту, не приносящему никакого удовольствия.
Глава VII
Уинстон продолжает писать дневник. Он убежден, что изменить ситуацию под силу лишь пролам. Этот класс составляет большинство населения Океании. Пролы – грубая рабочая сила. Они живут в крайней нищете, голодают, тысячами мрут. При этом за пролами нет жесткого партийного контроля. К сожалению, пока они не способны на бунт.
В учебнике по истории Уинстон вновь перечитывает официальную версию. Там очень примитивно описывается свержение власти капиталистов в ходе революции. Уинстон уже не может понять, что является правдой, а что – вымыслом.
Около десяти лет назад Уинстон случайно обнаружил грубое искажение партией реальных фактов. В 60-х гг. в Океании прошли массовые чистки. В их ходе было выявлено множество «врагов народа». Во главе заговора стояли три известных члена партии. На публичных процессах они признались в своих преступлениях, в частности, в шпионской деятельности. Уже после их казни Уинстон нашел фотографию, которая доказывала лживость обвинений.
Уинстон понимает, что любая ложь из уст Старшего Брата становится истиной.
Глава VIII
Вечером после работы Уинстон отправляется побродить по Лондону. Это еще не преступление, но повод попасть на заметку «полиции мыслей». Все члены партии должны проводить свободное время в «общественных центрах» и ни в коем случае не оставаться в одиночестве.
Уинстон попадает в трущобы пролов и с интересом наблюдает за их жалкой жизнью. Он становится свидетелем ракетного удара. На Лондон каждый день падают ракеты. Люди настолько к этому привыкли, что равнодушно относятся к смерти.
Уинстон заходит в пивную. Он предлагает одному старику выпивку. Уинстон надеется, что этот человек сможет рассказать ему правду о жизни до революции. Однако старик вспоминает лишь мелкие эпизоды из своей молодости, которые не дают общего представления.
Случайно Уинстон оказывается возле антикварной лавки, где купил тетрадь для своего дневника. Он входит и покупает стеклянное пресс-папье, показавшееся ему красивым осколком безвозвратно ушедшего прошлого.
Выйдя на улицу, Уинстон сталкивается с темноволосой женщиной. Вот уже несколько дней она постоянно попадается ему на глаза. Уинстон испытывает страх. Он уверен, что женщина за ним следит, и, вероятно, работает на «полицию мыслей».
Вторая часть
Глава I
На следующий день на работе Уинстон случайно встречается в коридоре с темноволосой женщиной. Она падает на пол. Уинстон замечает, что у женщины перевязана рука. Он помогает ей подняться и чувствует, что женщина передает ему сложенный лист бумаги.
Вернувшись на рабочее место, Уинстон незаметно достает клочок. На нем написано: «Я вас люблю».
Любовные отношения строжайше запрещены. Несмотря ни на что Уинстон пытается встретиться с женщиной наедине. Целую неделю он старается подсесть за ее столик в столовой. Наконец, это ему удается. Разговаривая вполголоса и не глядя друг на друга, Уинстон и женщина договариваются о встрече на площади Победы.
На площади обычно много людей. В толпе можно скрыться от вездесущих телекранов. К тому же «свидание» проходит во время проезда по площади колонны грузовиков с военнопленными. Женщина подробно объясняет Уинстону дорогу к одному загородному месту, где можно будет встретиться в воскресенье.
Глава II
Следуя полученным указаниям, Уинстон выбирается из Лондона на поезде, слезает на нужной станции и идет пешком. В лесу он встречается с женщиной. Она отводит его на небольшую полянку и говорит, что здесь они в безопасности.
Женщину зовут Джулия. Для всех окружающих она – примерный член общества, идущая в первых рядах на митингах и демонстрациях. Джулия с нескрываемой злобой отзывается о партии. Она признается, что полюбила Уинстона, заметив в его лице какой-то проблеск независимого мышления.
Уинстон и Джулия занимаются в лесу любовью. Уинстон впервые в жизни чувствует, какое это может доставить наслаждение. В то же время он воспринимает этот акт в качестве символического протеста против всей системы ангсоца.
Глава III
С этого дня Уинстон и Джулия начинают встречаться почти каждый вечер. Назвать эти встречи полноценными свиданиями, конечно же, нельзя. Влюбленные просто недолго идут рядом и, не глядя друг на друга, незаметно разговаривают. Донести на подозрительную пару может любой прохожий. Повсюду на улицах ходят патрули и установлены телекраны.
Встретиться по-настоящему удается в полуразрушенной церкви. Уинстон много узнает о своей любимой. Джулия намного его моложе (26 лет). С детства она выделялась в спортивных играх и отличалась примерным поведением. Джулия безукоризненно соблюдает все правила, требующиеся от члена партии. Ее невозможно в чем-либо заподозрить.
Все же Джулия принадлежит к новому поколению. Она убеждена в незыблемости партии и считает сопротивление глупостью. По мнению Джулии, самый лучший выход – вести тайную жизнь, находить способы обмана всеобщего контроля.
Глава IV
Когда Уинстон покупал пресс-папье, хозяин лавки упомянул, что готов сдавать одну пустующую комнату в своем доме. Уинстон снимает ее и приглашает туда Джулию на свидание.
Джулия приносит с собой настоящий кофе, белый хлеб, сахар. Люди уже давно позабыли вкус этих продуктов. Достать их можно лишь за большие деньги у прислуги, обслуживающей членов «внутренней партии».
Влюбленные чувствуют себя очень уютно в комнате, обставленной старинными вещами.
Глава V
Приближает «Неделя ненависти». Весь Лондон охвачен приготовлениями к этому «торжеству». На город еще чаще падают ракеты, взрывы которых приводят к многочисленным жертвам.
Комната над антикварной лавкой становится для Уинстона и Джулии убежищем от ужасной действительности. Они часто встречаются там, забывая о «двухминутках ненависти», необходимости скрывать свои чувства, постоянном страхе перед «полицией мыслей».
Разговаривая с любимой, Уинстон понимает, насколько ангсоц повлиял на человеческое мышление. Джулия ненавидит партию за грубое вмешательство в личную жизнь. Ее мало волнуют чудовищное искажение правды и многочисленные казни. Она равнодушно относится к превращению английского языка в новояз. При этом Джулию посещают мысли, которые Уинстон даже не может себе представить. Женщина, например, предполагает, что никакой войны на самом деле нет: ракеты, падающие на Лондон – дело рук самой партии.
Глава VI
Однажды на работе к Уинстону подходит член «внутренней партии» О’Брайен. Уинстон уже давно присматривается к этому человеку. Он подозревает в нем тайного оппозиционера, связанного с движением сопротивления партии и Старшему Брату.
О’Брайен заводит разговор о недавно опубликованной в прессе статье Уинстона. Он хвалит его за блестящее владением новоязом, но замечает, что некоторые употребленные в статье слова скоро будут объявлены устаревшими. О’Брайен говорит, что у него дома есть еще не изданный новый вариант словаря новояза. Демонстративно встав под телекраном, он записывает для Уинстона свой адрес и приглашает зайти к нему в любое удобное время.
Глава VII
На очередном свидании Уинстон засыпает и видит сон о том, как он в последний раз видел свою мать. Шла Гражданская война, отца уже давно «забрали». Уинстон жил с матерью и маленькой сестрой. Царил страшный голод. Однажды семье выдали небольшую плитку шоколада. Мать хотела разделить ее поровну, но Уинстон потребовал для себя больше, а затем выхватил у сестры остатки и убежал из дома. Когда он вернулся, родных уже не было.
Уинстон вспоминает жалость матери к своим детям и сравнивает ее с современным бездушным обществом. Партия успешно вытравляет из людей чувства, превращая их в одинаковые механизмы. Лишь пролы до сих пор способны испытывать любовь, сострадание, тоску и т. п.
Уинстон делится своими мыслями с Джулией. Он знает, что рано или поздно их разоблачат и подвергнут наказанию. Уинстон и Джулия уверены, что никакими пытками их не заставят разлюбить друг друга и изменить свои убеждения.
Глава VIII
Уинстон вместе с Джулией приходит к О’Брайену. Огромное удивление обоих вызывает то, что хозяин может отключить телекран.
О’Брайен сжато сообщает гостям, что Голдстейн жив; существует тайная оппозиционная организация – Братство. Он предупреждает, что членам сопротивления всегда угрожает опасность. Ради главной цели они должны быть готовы ко всему: убийству, теракту, работе на иностранную разведку и т. д. Победа над партией и Старшим Братом будет возможна лишь через долгие годы. Скорее всего, никто из современников ее не дождется.
Уинстон и Джулия согласны на все условия. Они лишь хотят никогда не разлучаться друг с другом. О’Брайен поздравляет их с вступлением в Братство. Напоследок он объясняет Уинстону, каким образом тот получит книгу Голдстейна – своеобразную «Библию сопротивления».
Глава IX
Начинается Неделя ненависти. Лондон захлестывает волна демонстраций, митингов, выступлений ораторов. Люди превращаются в обезумевшую толпу, готовую живьем разорвать врагов партии.
Во время одного митинга неожиданно приходит известие о том, что с Евразией заключен мир, а война теперь идет с Остазией. Уинстона поражает, как люди моментально «переключаются» и уничтожают лозунги и плакаты, заменяя их новыми. Поток ненависти легко переправляется в другое русло.
Министерство правды завалено работой. Нужно переделать тонны источников информации, чтобы не осталось никаких доказательств ведения войны против Евразии.
Пять суток Уинстон буквально живет на рабочем месте. Он уже получил книгу Голдстейна и носит ее с собой в портфеле. На шестой день титаническая работа выполнена. Уинстон идет в «убежище» и углубляется в чтение.
Уинстон начинает читать, наугад открыв книгу на третьей главе. В ней идет речь о войне. В 40-50-х гг. весь мир был разделен между тремя сверхдержавами: Океанией, Евразией и Остазией. Между ними состоялась недолгая атомная война, приведшая к многочисленным гражданским войнам. В результате во всех сверхдержавах установились примерно одинаковые политические режимы: ангсоц, необольшевизм и «культ смерти».
Между сверхдержавами постоянно идет война за спорные территории, богатые рабочей силой. К окончательной победе никто не стремится. Война позволяет контролировать общество и сдерживать перепроизводство.
Когда приходит Джулия, Уинстон начинает чтение с первой главы. В ней Голдстейн объясняет суть ангсоца. Власть прочно удерживает небольшая группа людей – «внутренняя партия». Дальше на иерархической лестнице располагаются члены «внешней партии». Большая часть населения (около 85%) – пролы.
Самый главный инструмент сохранения власти – постоянный контроль над человеком. За всеми бдительно следит «полиция мыслей». Малейшее отклонение от главной идеологической линии ведет к наказанию (чаще всего, к смерти).
Один из основополагающих принципов ангсоца – «двоемыслие». Этот новый термин означает способность не только выдавать ложь за правду, но и верить в эту ложь на инстинктивном уровне. Проще говоря, ангсоц лишает людей самостоятельного мышления и превращает их в послушные орудия в руках партии.
Глава X
Джулия засыпает под чтение Уинстона. После недолгого сна оба встают у окна и произносят: «Мы покойники». Неожиданно за их спинами чей-то голос произносит: «Вы покойники».
Со стены падает старинная гравюра, за которой скрывался телекран. Вскоре в комнату вбегает множество вооруженных людей в черной одежде. Уинстона и Джулию бьют и утаскивают.
Напоследок Уинстон замечает, что руководит людьми хозяин антикварной лавки. Он является сотрудником «полиции мыслей».
Третья часть
Глава I
Сначала Уинстон попадает в какую-то промежуточную камеру, где политические преступники сидят вместе с уголовниками. Ему сразу же бросается в глаза, как резко одни отличаются от других. Уголовники ведут себя развязно, переругиваются с охраной. Политические страшно напуганы и молчат.
Затем Уинстона переводят в другую камеру. В ней нет окон, белые стены, на каждой из которых установлен телекран. Здесь Уинстон проводит несколько часов, наблюдая, как меняются заключенные.
В камеру приводят знакомого Уинстону поэта, затем мужа миссис Парсонс. Он объясняет, что был арестован за «мыслепреступление», сказав во сне: «Долой Старшего Брата». Парсонс с гордостью говорит, что на него донесла собственная дочка.
Некоторых заключенных забирают в «комнату сто один». Один из них, умирающий от голода человек, умоляет не отправлять его туда и пытается цепляться за ножки скамьи. Охранникам удается оторвать человека, лишь сломав ему пальцы.
В конце концов в камеру входит О’Брайен в сопровождении охранника. Уинстон понимает, что вся история с Братством была ловушкой «полиции мыслей». Охранник наносит ему сильный удар дубинкой по локтю.
Глава II
На протяжении нескольких дней (или месяцев?) Уинстона подвергают нечеловеческим пыткам. Его постоянно жестоко избивают, причем врачи следят, чтобы жертва не умерла. Затем начинаются бесконечные допросы, запреты спать, разнообразные унижения. Воля Уинстона окончательно сломлена. Он подписывает признания в самых страшных преступлениях против партии и Старшего Брата.
Уинстон приходит в себя на кушетке. Он подключен к какому-то аппарату, за которым стоит О’Брайен.
О’Брайен говорит, что Уинстон – сумасшедший. Все его воспоминания – бред безумного человека. О’Брайен показывает четыре пальца и спрашивает, сколько их. Когда Уинстон отвечает «четыре», О’Брайен передвигает рычаг. Все тело Уинстона пронзает невыносимая боль. Вопрос повторяется. При каждом «неправильном» ответе боль усиливается, пока Уинстон не теряет сознание.
Очнувшись, Уинстон замечает, что позади него находится новый аппарат. По приказу О’Брайена помощник приводит его в действие. Уинстон не чувствует боли. Ощущения похожи на удар по мозгу, в результате чего в нем образуется пустота.
О’Брайен задает вопросы («С кем воюет Океания?», «Существовало ли доказательство невиновности «врагов народа»?») и сам на них отвечает. Ответы словно закрепляются в мозгу Уинстона, он в них верит. Напоследок О’Брайен показывает четыре пальца и говорит, что их пять. На какое-то мгновение Уинстон действительно видит пять пальцев.
В конце «процедуры» О’Брайен предлагает Уинстону задать любые вопросы. Ответы он дает туманные: Джулия во всем призналась и раскаялась; Старший Брат существует и никогда не умрет; никто не знает, есть ли Братство.
На последний вопрос («Что делают в комнате сто один?») О’Брайен отвечает, что Уинстон и сам об этом знает.
Глава III
«Исправление» Уинстона продолжается. Тянутся бесконечные сеансы, во время которых О’Брайен объясняет суть ангсоца, периодически подвергая Уинстона болевым ударам.
О’Брайен утверждает, что партия бессмертна. Она захватила власть только ради власти. Партия подчинила себе сознание человека, а значит и весь материальный мир. Люди поверят во что угодно. Поддерживать эту веру будет непрекращающийся террор.
О’Брайен предлагает Уинстона впервые за много месяцев взглянуть на себя в зеркало. Уинстон с ужасом видит обтянутый кожей скелет. Все его тело покрыто шрамами и язвами, выпадают волосы и зубы.
Уинстон просит поскорее расстрелять его. О’Брайен отвечает, что это произойдет лишь после полного «излечения».
Глава IV
Отношение к Уинстону изменяется. Его начинают регулярно кормить, позволяют мыться, даже вставляют протезы вместо выпавших зубов. Тело Уинстона постепенно укрепляется. Он начинает выполнять простейшие физические упражнения.
Находится Уинстон по-прежнему в одиночной камере без окон, где никогда не выключают свет. Практически все время он лежит на кровати и думает. Уинстон уже полностью покорился. Он готов поверить партии в том, что «дважды два – пять». Самостоятельно мыслить бесполезно и вредно, ведь все находится под постоянным контролем. Уинстон узнал, что за ним следили семь лет и ждали только подходящего момента для ареста.
Однажды во сне Уинстон бессознательно выкрикивает имя Джулии. Проснувшись, он испытывает страх: «лечение» продлится еще несколько лет.
Вскоре в камеру вбегает охрана во главе с О’Брайеном. Он спрашивает Уинстона о его отношении к Старшему Брату. После ответа «Я его ненавижу» О’Брайен приказывает отправить «больного» в «комнату сто один».
Глава V
В «комнате сто один» Уинстона намертво приковывают к стулу. О’Брайен говорит, что его ждет самое страшное. Больше всего на свете Уинстон боится крыс. К его лицу медленно подносят клетку с голодными крысами. От них Уинстона отделяет лишь перегородка и проволочная маска, охватывающая лицо. О’Брайен красочно описывает, что случится, если он поднимет перегородку.
Уинстон в ужасе кричит, чтобы вместо него «забрали Джулию». Наказание прекращается…
Глава VI
Уинстона отпускают и дают хорошо оплачиваемую работу, где ничего не нужно делать. Каждый день он пьет, сначала дома, затем – в кафе. Уинстон уже ни над чем не задумывается.
Однажды после освобождения он случайно встретился с Джулией. Женщина сильно изменилась. Оба признались друг другу в предательстве. Уинстон понял, что Джулии тоже угрожали «самым страшным». Продолжать какие-то отношения не имело смысла.
Уинстон, как обычно, сидит в кафе и пьет. По телекрану диктор восторженно сообщает о грандиозной победе войск Океании. В этот момент Уинстон понимает: «Он любил Старшего Брата».
