Краткое содержание произведения «Дети капитана Гранта» поможет составить общее представление об этом увлекательном романе Жюля Верна. На протяжении 150 лет захватывающие приключения лорда Гленарвана и его друзей пользуются огромной популярностью во всем мире среди читателей разного возраста. Для многих людей роман знаменитого француза стал одной из самых любимых детских книг.
Главные герои:
Эдуард Гленарван – шотландский лорд, владелец яхты «Дункан», возглавивший экспедицию для поисков капитана Гранта. Отважный человек с сильным характером.
Майор Мак-Наббс – друг Гленарвана, суровый военный, крайне редко проявляющий эмоции. Майор в любой ситуации хранит хладнокровие. Склонен к скептицизму.
Жак Паганель – французский географ, случайно оказавшийся на борту «Дункана». Очень рассеянный человек с добрым характером. Обладает огромными познаниями в географии.
Джон Манглс – капитан «Дункана», отличный моряк.
Мери и Роберт – дети капитана Гранта, отправившиеся вместе с Гленарваном в экспедицию на поиски отца.
Айртон – боцман с судна капитана Гранта, ставший бандитом.
Грант – пропавший капитан. Мужественный человек, сумевший вместе с двумя матросами выжить и завести целое хозяйство на необитаемом острове.
Краткое содержание
Часть первая
Летом 1864 г. на шотландской паровой яхте под названием «Дункан» плыл ее хозяин, лорд Эдуард Гленарван, его жена Элен и двоюродный брат Эдуарда – майор Мак-Наббс. Экипаж заметил в море рыбу-молот, и капитан судна Джон Манглс предложил ее выловить.
В брюхе акулы оказалась закупоренная бутылка, из которой Гленарван извлек какие-то бумаги. Они были написаны на английском, немецком и французском языках. Судя по всему, смысл был один и тот же. Документы сильно подпортила просочившаяся вода, поэтому разобрать можно было лишь некоторые слова.
Гленарван и его спутники приблизительно восстановили смысл послания. Два года назад судно «Британия» потерпело кораблекрушение на 37º южной широты у берегов Патагонии. Капитан и два матроса попали в плен и взывают о помощи. Из имевшихся на яхте газет удалось выяснить, что капитаном «Британии» был Гарри Грант.
Гленарван подал объявление в газеты для родственников пропавшего капитана, а сам немедленно отправился в британское адмиралтейство.
Пока Эдуард был в Лондоне, в Малкольм-Касл (родовой замок Гленарванов) прибыли Мери с Робертом – дети пропавшего капитана. Элен дала им надежду на встречу с отцом.
В адмиралтействе отказались выслать экспедицию на помощь Гранту. Тогда Элен предложила мужу отправиться в путешествие на «Дункане».
В конце августа супруги Гленарван, Мери и Роберт, Мак-Наббс, стюард Олбинет с женой и 25 человек команды «Дункана» отплыли к берегам Америки.
На яхте случайно оказался географ Жак Паганель, севший по ошибке не на тот корабль. Выяснилось это уже далеко от берега. Паганель отправлялся в Индию, поэтому очень удивился, узнав, что яхта плывет в Патагонию. Географ сначала планировал высадиться в ближайшем порту, но затем согласился войти в состав спасательной экспедиции.
В конце сентября путешественники миновали Магелланов пролив и вышли в Тихий океан. «Дункан» причалил к чилийском порту Талькауано. Английский консул и местные жители ничего не знали о «Британии» и капитане Гранте.
Гленарван решил пересечь Южную Америку строго по 37-й параллели. Яхта с женщинами должна была вернуться обратно и курсировать вдоль восточного побережья на той же широте.
Путешественники наняли проводника и несколько мулов с погонщиками и двинулись в путь. Строго придерживаясь 37-й параллели, они были вынуждены пересечь Анды по очень опасному маршруту. В самом начале подъема им пришлось проститься с проводником и мулами, так как по горной тропе животные пройти не могли. На вершине они обнаружили хижину, где смогли устроиться на ночлег.
Ночью началось землетрясение. Целое плато вместе с людьми сорвалось с вершины и заскользило вниз. Друзья пришли в себя у подножья гор и обнаружили пропажу Роберта.
Целые сутки прошли в поисках мальчика. Гленарван увидел снижающегося неподалеку кондора. Гигантская птица поднялась, держа в когтях Роберта. Неожиданно раздался выстрел. Смертельно раненая птица медленно опустился на землю. Сын Гранта был жив.
Спасителем Роберта оказался житель Патагонии по имени Талькав. Паганель попытался с ним поговорить, но с удивлением выяснил, что долгое время учил вместо испанского португальский язык. Талькав отвел Гленарвана в деревню, где удалось купить лошадей и пополнить запасы провизии.
Патагонец присоединился к экспедиции и сообщил, что около двух лет назад слышал о пленном европейце. В конце октября экспедиция пересекла реку Рио-Колорадо.
Посреди бескрайних пампасов путешественники начали страдать от жары и нехватки воды. Талькав вел их к озеру, но оно пересохло.
Отряд разделился. Гленарван, Роберт и Талькав, у которых лошади были не так утомлены, отправились вперед на поиски воды. Ближе к вечеру они достигли берегов реки и стали поджидать остальных, найдя убежище в загоне для скота.
Ночью загон окружили волки. У трех человек оставалось очень мало пороха и топлива для поддержания огня. Атаки хищников нужно было сдерживать до рассвета. Когда волки стали грызть ограду, Роберт вскочил на коня Талькава и увлек их за собой.
Утром Гленарван с Талькавом выехали навстречу второму отряду. Встретившись с друзьями, они с облегчением увидели среди них живого и невредимого мальчика.
В начале ноября путешественники добрались до аргентинского форта Независимый. Комендант форта ничего не слышал о трех английских пленниках. Следовательно, Гранта нужно было искать в другом месте.
Путешественникам предстояло добраться до побережья и сесть на «Дункан». В пути их настигло наводнение. Люди спаслись, взобравшись на высокое дерево. Лишь Талькав вместе с конем поплыл на север. Отряду приходилось, сидя на дереве, ждать, пока спадет вода. Они даже умудрились развести костер и приготовить пищу.
Паганеля озарила новая идея. Географ предположил, что «Британия» потерпела кораблекрушение у берегов Австралии, так как в бумагах был обрывок слова «austral».
Ночью от удара молнии дерево загорелось. Друзья, спасаясь от огня, хотели спрыгнуть в воду, но заметили крокодилов. Они уже готовились к смерти, но внезапно налетел смерч и вырвал дерево с корнями из земли.
Плывущее дерево вынесло на мель, где путешественники встретились с Талькавом. Спустя сутки они вышли на берег и вскоре заметили в океане «Дункан». Переход через Южную Америку занял месяц.
Часть вторая
Участники экспедиции признали правоту догадки Паганеля. Было решено немедленно отплывать в Австралию. По пути «Дункан» сделал две короткие остановки на островах Тристан-да-Кунья и Амстредам
Между Паганелем и Мак-Наббсом было заключено пари. Географ обязался назвать 50 имен исследователей Австралии. Сделав это, он выиграл карабин майора. Мак-Наббс в ответ предложил другое пари. Он обязался назвать такой исторический факт в истории Австралии, который был бы неизвестен Жаку. Паганель действительно не знал английскую шутку о том, что француз первооткрыватель Боден сбежал из Австралии, испугавшись кваканья лягушек. Так майор вернул карабин обратно.
«Дункан» попал в жестокую бурю. Паровой котел вышел из строя, ветром сорвало почти все паруса. Лишь благодаря опыту капитану Манглса яхту удалось ввести в спокойный залив на австралийском побережье.
Путешественники высадились на берег и вскоре встретились с ирландским колонистом Падди О’Муром, который пригласил их в свой дом. Один из работников фермера по имени Айртон назвался боцманом с «Британии». Айртон рассказал, что во время кораблекрушения его смыло за борт, после чего он был захвачен туземцами. Бывший боцман ничего не знал о судьбе своего капитана, но предполагал, что он тоже томится в неволе.
Путешественники решили вновь разделиться. «Дункан» отправлялся на ремонт в Мельбурн, а отряду предстояло пересечь Австралию по 37-й параллели.
Женщины разместились в повозке под управлением Айртона. Мужчины, к которым присоединились капитан Манглс и два матроса, оседлали лошадей. Экспедиция двинулась на восток.
Путешественники вскоре достигли границы провинции Виктория, а спустя несколько дней отряд вброд переправился через реку Уиммера. При этом была повреждена повозка. Айртон отправился на ближайшую станцию за кузнецом.
Ожидая возвращения Айртона, путешественники перед сном выслушали увлекательный рассказ Паганеля об отважных исследователях австралийского континента – Берке и Стюарте.
Айртон вернулся с кузнецом, который быстро починил повозку. Путешествие продолжилось. Пересекая железную дорогу, путники увидели страшную картину: паровоз сорвался в реку с моста. Полицейские считали, что это катастрофа была устроена шайкой беглых каторжников.
Путешественники повстречали маленького австралийца по имени Толине, которого обучали английские миссионеры. Мальчик был твердо убежден, что почти весь мир принадлежит Англии.
В самом начале 1865 г. отряд Гленарвана добрался до центра австралийских золотых приисков у горы Александра.
Друзья остановились на ночевку в городе Симор. Из местной газеты стало известно, что крушение поезда действительно на совести беглых каторжников, возглавляемых Беном Джойсом.
Путешественникам впервые повстречалось небольшое племя туземцев очень жалкого вида. Австралийцы с благодарностью приняли от европейцев еду, разыграли перед ними представление в виде боя, показали, как они охотятся на птиц. По внешнему виду и поведению туземцы очень напоминали обезьян.
Гленарван и его спутники переночевали на ферме двух молодых английских джентльменов, которые очень успешно занимались в Австралии хозяйством.
Отряд с большим трудом перешел Австралийские Альпы и вышел на берега разлившейся реки. Переправа осложнялась тем, что по неизвестным причинам околело три лошади и один бык. К довершению несчастий повозка застряла в глине. Гленарван решил сделать на этом месте привал. Ночью проснулся Мак-Наббс и заметил, что вокруг лагеря бродят какие-то люди.
Утром члены отряда после долгих поисков обнаружили в лесу только одного быка и одну лошадь. Остальные тоже от чего-то погибли. Повозку вытащить так и не удалось.
Гленарван решил отправить Айртона в Мельбурн с посланием на «Дункан». Когда он писал, Мак-Наббс неожиданно воскликнул, что Айртон – это преступник Бен Джойс. После этого выкрика Айртон выхватил револьвер, выстрелил в Гленарвана и бросился бежать. К счастью, ранение оказалось легким. Весь отряд укрылся в повозке, приготовившись к обороне.
Мак-Наббс с самого начала испытывал неприязнь к Айртону и следил за его поведением. Ночью он увидел подозрительных людей возле лагеря и подслушал их разговор. Майор понял, что Айртон специально заманил отряд в болото и отравил лошадей и быков. Его люди постоянно были рядом, выжидая удобного момента для нападения.
Из этого рассказа выходило, что Айртон обманул путешественников насчет капитана Гранта, которого было бесполезно искать в Австралии.
Гленарван начал диктовать Паганелю письмо на «Дункан», которое должен был отвезти один из матросов. Географ, взглянув на валявшуюся у его ног местную газету, почему-то стал повторять: «Aland! Zealand!».
В сумерках матрос отправился в путь. Ночью дежуривший Мак-Наббс услышал выстрел. Вскоре к повозке приполз раненый гонец. Очнувшись на следующий день, матрос сообщил, что каторжники ударили его кинжалом. Думая, что он убит, преступники забрали письмо. Из их разговора матрос понял, что Айртон хочет завладеть яхтой Гленарвана. Каторжники устроят ловушку на восточном побережье.
Паганель и Манглс отправились на разведку ниже по течению реки, где находился мост. Они выяснили, что каторжники перебрались на другую сторону и сожгли мост за собой.
Спустя пять дней вода в реке начала спадать. Мужчины построили плот, и отряд переправился на другой берег. Путешественникам нужно было пешком преодолеть оставшиеся 35 миль. Раненого матроса пришлось нести на носилках.
Добравшись до города Делегит, Гленарван нанял карету. Путешественники быстро доехали до побережья, но яхты в море не было. Из города Иден Гленарван отправил телеграмму в Мельбурн. Ответ был удручающим: «Дункан» вышел из порта в неизвестном направлении.
Часть третья
Гленарван был уверен, что яхта захвачена каторжниками. К тому же неудачей закончились поиски Гранта. Путешественники единогласно решили возвращаться на родину.
Паганель предложил сесть на бриг «Маккуори», направлявшийся в Новую Зеландию, откуда можно было легко добраться до Англии. Географу не давала покоя какая-то мысль, ведь Новую Зеландию тоже пересекала 37-я параллель.
Во время плавания на «Маккуори» Паганель вспоминал историю Новой Зеландии. В документах из бутылки был обрывок слова «contin», что явно указывало на «континент». Это опровергало новую догадку географа, что Грант может быть на новозеландских островах.
Капитан «Маккуори» и все его матросы постоянно были пьяны. Это могло привести к беде. Если бриг разобьется у берегов Новой Зеландии может последовать нападение туземцев-каннибалов, что уже неоднократно случалось в прошлом.
На шестой день плавания, ночью, бриг оказался у берегов Новой Зеландии. Многочисленные рифы представляли серьезную опасность в темноте. От капитана и его команды толку не было. Управления взял на себя Манглс. Но и он не смог избежать удара корабля о подводную скалу. «Маккуори» сел на мель.
Утром путешественники увидели, что до берега около 9 миль. Капитан вместе со всей командой покинул судно на единственном ялике. Манглс решил попытаться снять бриг с мели. Он сумел заделать пробоину и установить временную мачту. Однако сдвинуть судно с места так и не удалось.
Оставался лишь один выход – построить плот и добраться до берега, а затем пешком отправиться в ближайший порт. В этом случае, по утверждению Паганеля, стоило серьезно опасаться нападения каннибалов. Мужчины построили плот с примитивной мачтой. Преодолеть девять миль удалось лишь за сутки, воспользовавшись двумя приливами.
Начался сильный ливень, который пришлось пережидать в пещере. Чтобы развеять скуку, Паганель рассказал друзьям все, что знал о Новой Зеландии. В настоящее время туземцы вели войну с англичанами, поэтому путешественникам угрожала смертельная опасность.
Как только кончился дождь, отряд двинулся в путь. За два дня путешественники прошли 30 миль и оказались у слияния двух рек. С этого места шла прямая дорога на Окленд.
Ночью весь отряд был взят в плен туземцами. Их посадили в пирогу и повезли вверх по течению реки Уаикато. Вождь Кай-Куму сказал пленникам, что хочет обменять их на своих плененных сородичей. Плавание продолжалось четыре дня, пока пирога не вошла в озеро Таупо.
Пленников отвели в крепость дикарей посадили в святилище. Элен передала мужу револьвер, который ей удалось спрятать. Вскоре Кай-Куму начал допрос. В это время другой вождь туземцев, Кара-Тете, заявил, что леди Гленарван будет его женой. Взбешенный Эдуард застрелил дикаря. Пленников сразу же окружила разъяренная толпа. Кай-Куму не допустил расправы. Путешественников отвели обратно в святилище, но без Паганеля и Роберта.
Спустя три дня начались похороны Кара-Тете. Одновременно прибыл гонец, сообщивший, что маорийский жрец, на которого Кай-Куму хотел обменять пленников, убит англичанами. Вождь объявил путешественникам, что завтра на рассвете их ждет смерть.
На глазах пленников была убита жена Кара-Тете и шесть его рабов. Дикари разорвали их на части, зажарили куски мяса и съели. Похоронная процессия двинулась на вершину горы, где была вырыта могила.
Ночью пленники услышали какой-то непонятный шум под землей. Оказалось, что Роберту удалось сбежать. Он вел подкоп в святилище. Гленарван и его спутники вновь оказались на свободе и поспешили уйти от поселения туземцев как можно дальше. О судьбе Паганеля им ничего не было известно.
На рассвете побег был обнаружен. За пленниками началась погоня. Случайно путешественники взобрались на священную гору, где был похоронен Кара-Тете. Туземцы не могли последовать за ними из-за наложенного на это место табу. Они расположились у подножия горы.
Беглецы вошли в своеобразный склеп и с изумлением обнаружили в нем Паганеля. Ему тоже удалось сбежать. Три дня географ провел в плену у соседнего племени, но тоже бежал и укрылся на горе.
На прорыв через толпу дикарей надеяться не приходилось. Паганель предложил хитроумный план бегства. В глубине горы слышался глухой шум, кое-где на поверхность пробивались струйки пара. Географ решил искусственно вызвать небольшое извержение, чтобы туземцы подумали, что пленников постигла божественная кара за осквернение могилы вождя.
План блестяще удался. Мужчины сдвинули с места огромную каменную глыбу. Из многочисленных трещин прямо на лагерь дикарей хлынула раскаленная лава. Напуганные туземцы вскоре вернулись в селение, а путешественники ночью спустились с горы и скрылись в лесу.
Почти две недели путешественники продвигались на восток по труднопроходимой местности. Выйдя на побережье, они с ужасом увидели приближающихся дикарей. К счастью, рядом находилась пустая пирога. Сев в нее, друзья стали удаляться от берега, но за ними в погоню бросились три лодки.
Паганель заметил в море корабль. Путешественники из последних сил гребли к нему. На расстоянии полумили им удалось разглядеть, что это – «Дункан», захваченный каторжниками. Однако с яхты был открыт пушечный огонь по туземцам, а с борта беглецов радостно приветствовал помощник капитана Манглса.
Оказалось, что записывая послание под диктовку Гленарвана, Паганель по рассеянности вместо приказа крейсировать вдоль восточного побережья Австралии написал «Новой Зеландии». Благодаря этому яхта не попала в руки каторжников и оказалась в нужном месте. Их главарь содержался на корабле под стражей.
Гленарван устроил допрос Айртона, но тот категорически отказывался что-либо сообщить о судьбе капитана Гранта. Было решено возвращаться домой. Спустя несколько дней Элен удалось уговорить преступника на повторную беседу со своим мужем.
Айртон при свидетелях (Паганеле и Мак-Наббсе) предложил сделку: Гленарван высаживает преступника на любом необитаемом острове, а тот рассказывает все, что знает о Гранте. Лорд принял эти условия.
Айртон рассказал немногое. О кораблекрушении он ничего не знал, но действительно был боцманом на «Британии», поссорился с Грантом и был высажен на западном побережье Австралии. Там он встретил бежавших каторжников и стал их главарем. Встретившись с путешественниками, Айртон решил любой ценой завладеть их яхтой. Остальное уже было известно. Преступник мог лишь добавить, что Грант собирался в Новую Зеландию.
Рассказ Айртона подтвердил новую догадку Паганеля: капитан Грант бросил бутылку на берегу Новой Зеландии. На это указывает обрывок «aland» из документа, который раньше переводили «на землю». При этом географ с сожалением признал, что по прошествии двух лет вряд ли стоит надеяться найти Гранта живым.
Гленарван планировал высадить Айртона на рифе Мария-Тереза. Яхта подошла к нему в темноте. На острове двигались какие-то огни. Все решили, что это – туземцы.
Ночью Роберт и Мери стояли на палубе. Внезапно оба услышали крик «Помогите!», напоминающий голос их отца. Путешественники посчитали, что у детей от горя начались галлюцинации.
Утром в подзорную трубу удалось разглядеть трех человек с английским флагом. Немедленно к острову направилась лодка. В одном из мужчин Роберт и Мери узнали своего отца. После продолжительной разлуки произошла долгожданная счастливая встреча.
Грант показал своим спасителям обширное хозяйство, заведенное им и двумя матросами на острове. Он процитировал свое послание. Оказалось, что риф Мария-Тереза на французских картах именовался остров Табор (фрагмент «abor» в документе, который Паганель считал началом слова «aborder» — причаливать).
Айртон был высажен на необитаемом острове. Гленарван оставил ему оружие, запасы пищи, инструменты и одежду. «Дункан» отправился в обратный путь.
В мае 1865 г. путешественники вернулись в Шотландию. Капитан Манглс обвенчался с Мери, а Роберт стал моряком, продолжив тем самым дело своего чудом спасенного отца.
Паганель взял в жены Арабеллу – двоюродную сестру Мак-Наббса. Перед свадьбой он признался майору в одной тайне.
Когда несчастный географ был в плену, дикари покрыли все его тело татуировками. По этой причине Паганель так и не вернулся во Францию, опасаясь насмешек.
