«Вешние воды», краткое содержание (И.С. Тургенев)

Предлагаем вашему вниманию краткое содержание повести И.С. Тургенева «Вешние воды». Данное произведение относится к позднему этапу творчества писателя. Повесть написана в 1872 году, а опубликована в 1873 году. В основе сюжета находится воспоминания богатого русского помещика о его первой любви.

Главные герои

Дмитрий Павлович Санин – главный герой повести, русский помещик.

Джемма Розелли – красивая юная итальянка, возлюбленная Д.П. Санина, дочь хозяйки кондитерской.

Эмиль Розелли – брат Джеммы.

Леноре Розелли – мать Джеммы, хозяйка кондитерской.

Панталеоне – старый слуга, преданный семейству Розелли.

Карл Клюбер – состоятельный жених Джеммы.

Барон Дёнгоф – немецкий офицер, стрелялся с Саниным на дуэли.

Ипполит Сидорович Полозов – друг детства Санина, супруг Марьи Николаевны.

Марья Николаевна Полозова – супруга Ипполита Сидоровича, покупательница имения.

Краткое содержание

Вступление

Дмитрий Павлович Санин вернулся в свой кабинет во втором часу ночи. Он испытывал необычайную физическую и душевную усталость. Целый вечер он провёл в окружении приятных дам и образованных мужчин, но не мог избавиться от ощущения скуки, его не покидало чувство тоски. Дмитрия Павловича мучила бессонница, и голову стали посещать разные мысли. Он размышлял о суете и фальши в человеческой жизни, а затем предался воспоминаниям. Он неожиданно вспомнил кое-что важное, но уже давно прошедшее.

Глава I

Летом 1840 года двадцатидвухлетний Санин находился во Франкфурте, возвращаясь из Италии в Россию. Он получил наследство от дальнего родственника и решил прожить его заграницей, перед тем как поступить на службу. Дмитрий Павлович умело воплотил свой план в жизнь, поэтому в конце у него остались деньги только на дорогу домой, в Петербург. Он заранее купил себе билет на дилижанс, который отправлялся в 11 часов вечера. Времени оставалось много и Санин решил погулять по городу. Нечаянно он оказался на одной невзрачной улице и зашёл выпить лимонада в первое попавшееся там заведение под названием «Итальянская кондитерская Джиованни Розелли». Внутри помещения никого не оказалось, и Дмитрий Павлович спросил, есть ли здесь кто-нибудь вообще. Дверь, ведущая в другую комнату, отворилась и он удивился

Глава II

В кондитерскую вбежала темноволосая девушка и, прося о помощи, позвала его за собой. Санин никогда не видел подобной красавицы. Вначале он замешкал от изумления, но затем ринулся вслед за ней в соседнюю комнату. Там на диване лежал бледный мальчик лет четырнадцати, очень похожий на красавицу-незнакомку. Его звали Эмиль. Глаза его были закрыты, казалось, что он не дышал. Девушка в отчаянии кричала, что он умер. Санин пришел к выводу, что мальчик потерял сознание и попросил принести ему щетки, чтобы растереть тело пострадавшего. Вместе со старым слугой Паниалеоне Дмитрий Павлович принялся тереть щетками руки, грудь и ноги брата девушки.

Глава III

Тайком рассматривая незнакомую красавицу, Санин невольно вспомнил о том крае, откуда он ехал. Хотя он подумал, что даже в Италии не встречал ничего подобного. Девушка очень переживала за брата и с надеждой вглядывалась в его лицо. Она очень обрадовалась, когда увидела, что на его щеках стал появляться румянец. Мальчик пришел в себя и попытался улыбнуться. В это же время на пороге комнаты появилась хозяйка кондитерской, непонимающая, что происходит. За ней зашёл доктор, который принялся осматривать Эмиля. Санин почувствовал себя лишним и направился к выходу. Темноволосая красавица догнала его и попросила прийти вечером на ужин в качестве благодарности за спасение брата. Дмитрий Павлочил хотел было отказаться, обосновывая свой отказ предстоящим отъездом в Берлин, но девушке ничего не хотела слышать и сказала, что ее семья ждёт его у себя дома через час.

Глава IV

Когда Санин вернулся в кондитерскую спустя полтора часа, его там приняли как родного. Эмилио сидел на том же диване. Оказывается, он и ранее терял сознание, но приступы ещё не длились так долго. Все в доме имело праздничный вид. Перед диваном был накрыт стол, который ломился от всевозможных чашек, графинов, бисквитов и булок. Санина как почетного гостя усадили в мягкое кресло и принялись допрашивать, кто он и откуда. Дамы очень удивились тому, что он русский и предложили изъясняться на французском языке, если их гостю так будет проще. Затем хозяйка кондитерской рассказала о себе. Ее звали Леонора Розелли и она была вдовой. Двадцать пять лет назад поселился ее муж во Франкфурте и стал работать кондитером. Сейчас дела кондитерской шли хуже, чем при жизни Джиованни Батиста Розелли, но жить всё-таки можно было.

Глава V

Санин чувствовал себя в гостях у Джеммы как дома. Дмитрий Павлович узнал, что Панталеоне был когда-то оперным певцом. Но сейчас он прислуживал семье Розелли и был для них в первую очередь верным другом, а потом уже слугой. Панталеоне плохо владел немецким языком, несмотря на долгие годы пребывания в Германии, зато итальянский язык знал в совершенстве. Санин много рассказывал о России и даже спел несколько песен.

Глава VI

Санин всё время любовался Джеммой. Фрау Леноре пела вместе с дочерью, а Эмиль не мог продемонстрировать свой талант, потому что в силу подросткового возраста его голос стал ломаться. Панталеоне тоже попробовал вспомнить былые времена и пропеть арию, но запнулся и перестал петь. Эмиль предложил Джемме почитать вслух книгу, чтобы отвлечь внимание гостя от неудачного выступления Панталеоне, и девушка с готовностью согласилась.

Глава VII

Кроме всех своих достоинств Джемма обладала актёрским талантом. Читала она превосходно. Единственное, что ей не удавалось – это партии молодых девиц, особенно в любовных сценах. Казалось, что она не верила во все эти возвышенные речи и восторженные клятвы. Санин не заметил, как пролетел целый вечер и вспомнил о своём отъезде только тогда, когда часы пробили десять часов. Он понял, что уже не успеет на дилижанс и остался дослушать чтение Джеммы. Фрау Леноре и её дочь уговаривали Санина побыть в Франкфурте ещё хотя бы несколько дней. И ему было неловко признаться, что он и так останется здесь до тех пор, пока ему не удастся занять денег на новый билет в Петербург. Вернувшись в свою гостиницу, Санин думал только о Джемме. Он был потрясён известием о её предстоящей женитьбе и не мог понять своих чувств.

Глава VII

С утра в гостиницу к Санину пришёл Эмиль вместе с женихом Джеммы. Герр Карл Клюбер был весьма хорош собой и обладал изысканными манерами. С первого взгляда было понятно, что это честный, воспитанный, вежливый и благородный человек. Он явился к Санину для того, чтобы заявить своё почтение человеку, который спас его будущего родственника.

Глава IX

Герр Карл Клюбер покинул номер Санина после того, как выразил ему своё почтение, а Эмиль захотел остаться. Он настолько проникся симпатией к своему новому знакомому из России, что без промедления поведал ему обо всех своих тайнах. Больше всего Эмиля волновало то, что его мать хотела сделать его купцом, а он мечтал связать свою жизнь с искусством. Причём ему было неважно кем быть: художником, музыкантом, певцом или актёром. Мальчик искренне надеялся, что Санин сможет повлиять на решение фрау Леноре, от которого зависело его будущее. Поэтому уговорил его идти к ним домой завтракать сразу же после того, как Дмитрий Павлович окончил свой туалет и написал письмо приятелю в Берлин.

Глава X

Джемма искренне обрадовалась приходу Санина. Фрау Леноре не совсем здоровилось, она полулежала в кресле, стараясь не шевелиться. После завтрака Дмитрий Павлович хотел удалиться, но на улице было очень жарко и ему посоветовали остаться в доме. Помня о просьбе Эмиля, Санин поднял тему искусства и коммерции. Фрау Леноре и Джемма выбрали сторону коммерции, а Панталеоне защищал искусство. После волнительной беседы мигрень Фрау Леноре усилилась, и она решила отдохнуть, задремав прямо в кресле, а Джемма стала охранять её сон. Санин молча любовался красотой своей новой знакомой.

Глава XI

В кондитерскую пришёл покупатель, но Джемма не смогла пойти обслужить его, так как придерживала подушку спящей матери. Девушка попросила Санина заменить её за прилавком. С трудом ему удалось продать мятные лепёшки, но на этом его торговля не закончилась. Покупатели следовали одним за одним, и Дмитрий Павлович продолжал неумело выполнять обязанности продавца до тех пор, пока не понадобилось сделать кофе. Тогда он позвал Панталеоне, а сам вернулся в комнату к Джемме.

Глава XII

Санин и Джемма обсуждали творчество Гофмана. Девушке не нравились его рассказы, она считала их скучными. Ей пришлась по душе только одна его повесть, название которой она позабыла. Главный герой этой повести повстречал красавицу-гречанку и влюбился в неё с первого взгляда. Но она исчезла вместе с таинственным стариком, всё время её преследовавшим. Молодой герой бросается на поиски, но нигде не может найти возлюбленную. Красавица навсегда для него исчезла, и ему остаётся лишь мучиться от воспоминаний и несбыточных надежд. Джемма считала, что подобные встречи и расставания часто случаются в реальной жизни. Её разговору с Саниным помешал вбежавший в комнату Эмиль, который разбудил своим появлением фрау Леноре. Дмитрий Павлович был рад окончанию неловкой беседы.

Глава XIII

Санин остался в гостях и после обеда. Он наслаждался обществом Джеммы, с горечью думая о предстоящем расставании. Ушёл Дмитрий Павлович лишь с наступлением ночи. Все его мысли были заняты Джеммой, её образ ни на минуту не покидал его. А вот господин Клюбер и причины, вынудившие остаться во Франкфурте, – больше Дмитрия Павловича не волновали.

Глава XIV

В этой главе описывается образ Санина. Он был привлекательным, стройным, молодым мужчиной с голубыми глазами, золотистыми волосами и непосредственной детской улыбкой. Во всей его натуре не было ничего неприятного. Видимо, всё дело в том, что его совершенно ничего не тревожило до этих пор.

Санин ещё лежал в постели, когда к нему в комнату ворвался празднично одетый Эмиль и объявил, что скоро прибудет карета Герра Клюбера. Жених Джеммы и ее брат терпеливо дождались, пока Дмитрий Павлович привел себя в порядок и спустя четверть часа они уже были возле кондитерской. Фрау Ленора отказалась участвовать в прогулке, у нее снова началась мигрень. Джемма хотела тоже остаться дома, но ее мать настояла на обратном. Девушка села на заднее сиденье возле Санина, а Клюбер и Эмиль напротив них. После прощания с фрау Леноре повозка тронулась, и компания молодых людей отправилась на прогулку.

Глава XV

В получасе езды от Франкфурта находился небольшой городок Соден. Он был известен своими лечебными водами и невероятно красивыми пейзажами. Местные жители ездили в Соден больше для развлечения, чем для оздоровления. Во время поездки Санин тайком наблюдал за тем, как Джемма обращалась со своим женихом. Он впервые видел их вместе. Особых проявлений чувств с чьей-либо стороны Дмитрий Павлович не заметил. Все присутствующие чувствовали себя стесненно в присутствии Герра Клюбера. Даже Джемма вела себя непривычно, она была слишком степенной и сдержанной, как и пологает быть образованной благовоспитанной девушке.

Глава XVI

Пришло время обеда. Санин, Джемма, Эмиль и герр Клюбер отправились в трактир. Обед прошел слишком пристойно и прилично, по мнению Дмитрия Павловича. Вся их поездка напоминала ему образцовое путешествие. Неожиданно произошло кое-что непредвиденное. За соседним столиком сидели изрядно подпившие немецкие офицеры, и один из них подошёл к Джемме. Он решил выпить за ее здоровье и имел наглость забрать розу, лежавшую перед девушкой. Своим дерзким поведением он вначале напугал девушку, а затем ее охватило чувство неудержимого гнева. Офицер испугался негодующего взгляда Джеммы и вернулся к себе за столик.  возмущенный господин Клюбер поднялся и потребовал немедленно принести счет и заложить их карету. Затем он увел свою невесту внутрь трактира, а Эмиль пошел за ними. А Санин подошёл к столику офицеров и выказал наглецу свое недовольство его поведением. Затем он бросил на их стол визитную карточку, демонстрируя тем самым свою готовность к участию в дуэли, и поспешно удалился к приятелям.

Во время обратной поездки все молчали кроме господина Клюбера. Джемма начала стыдиться своего жениха за его поведение и нелепые высказывания. В этот вечер Санин отправился сразу домой, вернув при прощании Джемме ее розу, которую он забрал со стола немецких офицеров. Дмитрий Павлович был очень доволен собой и находился в приподнятом настроении весь остаток дня.

Глава XVII

Ещё не пробило девяти часов утра как Санина доложили, что подпоручик фон Рихтер желает его видеть. Подпоручик оказался совсем молодым человеком, практически мальчишкой. Он старался казаться важным, но ему не удавалось скрыть собственного смущения. Юноша объявил Санину, что приехал по поручению своего приятеля, барона фон Дёнгофа, который требует извинений, а в противном случае настаивает на поединке. Дмитрий Павлович ответил, что извиняться он не намерен, а в дуэли участвовать готов. Встреча дуэлянтов была назначена через несколько часов, но Санину нужно было ещё найти себе секунданта. От этих мыслей его отвлёк Панталеоне, который принес записку от Джеммы. Она волновалась и хотела  его видеть. Неожиданно Санина озарила идея и он попросил Панталеоне быть своим секундантом. Старик сказал, что ему необходимо подумать и пообещал дать ответ через три четверти часа. А в это время он должен был отдать Джемме ответную записку, в которой говорилось, что Дмитрий Павлович придёт через три часа и все объяснит.

Глава XVIII

Через час в комнату Санина вошёл торжественно одетый Панталеоне и объявил о своем решении. Он согласился стать секундантом. Затем он презрительно высказался о трусости жениха Джеммы и принялся ожидать секунданта барона фон Дёнгофа. Подпоручик удивился, увидев кого выбрал Санин себе в секунданты. Но Панталеоне сделал такой вид, будто постоянно исполняет подобные обязанности. Спустя час бурных споров секунданты определили место и время дуэли. Взяв слово с Панталеоне держать все в тайне, Санин отправился вместе с ним в кондитерскую.

Глава XIX

Эмиль выбежал навстречу Санина и сказал, что их мама не знает о вчерашнем происшествии. Джемма сильно переживала, поэтому Дмитрий Павлович сказал, что все закончилось благополучно. Джемма ему не поверила и молча ушла за прилавок, а Санин прошел в следующую комнату. Там он застал фрау Леноре, по глазам которой было видно, что она недавно плакала. Она тосковала по былым временам, когда ее муж был жив. Санин попытался ее утешить, но эту грусть невозможно было развеять, можно было только отвлечь. И это ему удалось блесьяще, он предложил фрау Леноре сыграть в карты и она с радостью согласилась. Джема весь этот день была слишком задумчивой, она словно избегала Дмитрия Павловича. Даже при прощании девушка не захотела взглянуть ему в лицо.

Глава XX

Выйдя из кондитерской, Санин понял, что ему необходимо побыть на свежем воздухе. Вместо того, чтобы пойти в гостиницу, он вернулся к кондитерской и услышал, как его зовёт Джемма, выглянув из своего окна. Она сказала, что целый день хотела дать Дмитрию Павловичу какую-то вещь, но не решалась, а увидев его снова, подумала, что это знак судьбы. Она подарила ему ту розу, которую он накануне отобрал у дерзкого офицера.

Глава XXI

Санин не мог уснуть до самого утра. Он понял, что влюбился в Джемму. Однако эти чувства не радовали его, вначале он думал о дуэли, а потом о том, что может у него получиться с невестой другого человека. Он так и не лег в постель, заснул одетый на диване. Разбудил его с утра Панталеоне, подготовивший лучшую карету во Франкфурте. Старик очень переживал о предстоящей дуэли и признался Санину в том, что ему пришлось все рассказать Эмилю. Эмиль просил Дмитрия Павловича взять его с собой, но тот уговорил его вернуться домой и ждать новостей.

Глава XXII

Лес, в котором должна была состояться дуэль, находился недалеко от города Ганау. Санин и Панталеоне приехали первыми. Они оставили карету на опушке, а сами ушли вглубь леса. Им пришлось ждать около часа. Санин старался ни о чем не думать, но встретившаяся на его пути сломанная липа показалась ему дурным предзнаменованием. Он попросил Панталеоне вернуть Джемме ее розу, если его убьют. Выбором места и подготовкой к дуэли занялся секундант господина фон Дёнгофа. Когда каждый из дуэлянтов взял свой пистолет, господин фон Рихтер сказал Панталеоне, что он как старший секундант должен ещё раз предложить противникам помириться. Они не прислушались к данному предложению и Панталеоне начал отсчёт. Санин стрелял первым, но промахнулся и пуля зацепила дерево. Барон Дёнгоф выстрелил сразу же после него, но вверх и в другую сторону. В результате оба дуэлянта отказались от продолжени́я дуэли и пожали друг другу руки. Санин возвращался домой с чувством лёгкости, но ему было немного совестливо и стыдно за постановочный исход дуэли.

На обратной дороге они встретили Эмиля на том же месте, который был вне себя от радости, что его русский друг жив и не ранен. Поднимаясь к себе в номер в гостинице, Дмитрий Павлович встретил Джему, которая увидев его тут же выскочила на улицу. Оказалось, что Эмиль рассказал ей о предстоящей дуэли.

Глава XXIII

Санин лег отдыхать после бессонной ночи, но спустя несколько часов его разбудил стук в дверь. К нему пришла фрау Леноре. Она все время плакала и выглядела очень несчастной. Джемма рассказала ей обо всем, что произошло в Содене, и объявила о своем решении не выходить замуж за Герра Клюбера. Фрау Леноре находилась в полнейшем отчаянии не только из-за того, что отказ невесты женеху – невиданный позор, а ещё и потому что это означало их окончательное разорение. Кондитерская больше не приносила необходимого дохода.

Фрау Леноре защищала господина Клюбера, оправдывала его трусость тем, что он не может драться по любому поводу со своими покупателями. Она переживала о скандале, который непременно случится, когда жители города узнают о дуэли и расстроившейся свадьбе. Фрау Леноре попросила Санина уговорить Джемму успокоиться и не отказывать герру Клюберу. Дмитрию Павловичу ничего не оставалось кроме как согласиться исполнить волю страдающей матери.

Глава XXIV

Санин пришел в кондитерскую. Он застал Джемму в саду, где она перебирала вишни. Джемма первая заговорила о дуэли, сказав, что никогда не забудет о его смелом поступке. Затем речь зашла о фрау Леноре, которой Дмитрий Павлович дал обещание  вразумить ее дочь. Джемма взволновано ждала, какой же именно совет он ей даст. Санин еле пересилил себя, чтобы сказать, что считает также, как и её мать. Джемма пообещала исполнить его волю, не слушая дальнейших объяснений. Вошедшая фрау Леноре прервала их разговор, но Санин попросил её не говорить пока ни о чём с дочерью, а сам поспешно удалился из их дома. Джемма расплакалась, но скорее от радости, чем от горя. Она попросила маму подождать до завтра и ничего не спрашивать.

Глава XXV

Санин сразу же возвратился в свою квартиру. Он понял, что безумно любит Джемму. Находясь под властью необузданных страстей, он написал письмо возлюбленной, в котором признаётся ей в своих чувствах. Выйдя на улицу, он встретил спешащего домой Эмиля, которому и передал записку. Дмитрий Павлович попросил юношу передать её Джемме таким образом, чтобы никто этого не видел. Спустя некоторое время Эмиль принёс Санину ответное письмо, в котором Джемма просила его не приходить к ним в гости весь завтрашний день. Дмитрий Павлович согласился исполнить её желание и пригласил Эмиля провести с ним весь день, гуляя по окрестностям Франкфурта. Юноша с радостью принял предложение, потому что был без ума от своего русского приятеля.

Глава XXVI

В восемь часов утра Эмиль вместе со своим псом Тартальей был уже у Санина. Дома он соврал, сказал, что погуляет с Дмитрием Павловичем до завтрака, а затем отправится в магазин. Выпив кофе, товарищи отправились в Гаузен – небольшую деревеньку, находившуюся недалеко от Франкфурта и окружённую лесами. Там открывался прекрасный вид.

Санин и Эмиль долго гуляли по лесу, затем плотно позавтракали в трактире, после лазили по горам, любовались пейзажами, пили пиво, бегали и прыгали на спор, боролись, ломали сучья. Кроме того, молодые люди очень много беседовали. Во время игры в чехарду Санин с Эмилем встретили барона Дёнгофа и его товарища фон Рихтера. Вернувшись в гостиницу, Дмитрий Павлович нашёл записку от Джеммы. Она назначила ему свидание в семь утра в городском саду.

Глава XXVII

Санин проснулся в пять часов утра, а в половине седьмого уже находился в саду, в котором была назначена встреча. Вскоре появилась и Джемма. Она сообщила Дмитрию Павловичу о расторжении своей помолвки, и призналась, что тоже любит его. Санин много говорил о своих чувствах, окрылённый любовью, он называл Джемму счастьем всей своей жизни. По саду начали ходить люди, и Джемма предложила Дмитрию Павловичу пойти домой.

Глава XXVIII

По дороге в кондитерскую Санин и Джемма заметили удаляющуюся фигуру Панталеоне. Джемма подозревала, что он обо всём догадывается, поэтому проследил за ней с утра. Затем она рассказала Дмитрию Павловичу о том, что происходило в их доме в тот день, когда он гулял с Эмилем.

К ним пришёл в гости господин Клюбер, который выказал своё недовольство дуэлью между Саниным и бароном Донгофом. Он называл эту выходку оскорбительной, потому что сам смог бы заступиться за свою невесту, если бы посчитал это необходимым или полезным. Он переживал только о том, что скоро весь Франкфурт будет знать о том, что чужой человек дрался на дуэли с офицером из-за его невесты. В этот момент Джемма не выдержала и сказала герру Клюберу, что она больше не его невеста и никогда не станет его женой.

Фрау Леноре была сильно огорчена решением дочери. Она поняла, что Джемма влюблена в Санина и говорила лишь о том, что он её обманет. Дмитрий Павлович захотел поговорить с фрау Леноре и сказал Джемме, что хочет на ней жениться.

Глава XXIX

Целый час фрау Леноре безутешно рыдала, после того как увидела свою дочь вместе с Саниным. Панталеоне не одобрял поспешности, с которой действовали влюблённые, но был готов оказать им покровительство при необходимости. Эмиль радовался и гордился тем, что оказался посредником между своим другом и сестрой. Когда фрау Леноре успокоилась Санин решил убедить её в серьёзности своих намерений. Он говорил о том, что любит Джемму, что хочет на ней жениться, что он порядочный и небедный человек. Спустя некоторое время фрау Леноре сменила гнев на милость и благословила влюблённых.

Глава XXX

Фрау Леноре была даже довольна тем, что именно Санин теперь жених её дочери, но тщательно это скрывала, делая обиженный вид. Будучи женщиной практичной, мать Джеммы начала расспрашивать Дмитрия Павловича о его доходе. Выяснилось, что он намного меньше, чем у господина Клюбера, однако новоиспечённый жених начал рассуждать о том, как он сможет заработать больше, продав имение и устроившись на дипломатическую службу. Фрау Леноре успокоилась после того, как Санин сказал, что вложит деньги, вырученные от продажи имения, в развитие их кондитерской. Кроме того, ей очень льстило, что Джемма станет дворянкой после их свадьбы.

Было решено, что Дмитрий Павлович через две недели уедет в Россию, для того чтобы решить все свои дела и продать имение. К вечеру фрау Леноре уже называла Санина Дмитрием, и всё вернулось на свои места.

Глава XXXI

Санин проснулся очень рано. Его беспокоили мысли о том, каким образом продать имение как можно быстрее и как можно выгоднее. Он хотел предстать перед Джеммой с уже готовым планом действий. Выйдя на прогулку, Санин встретил своего старого товарища Ипполита Полозова, вместе с которым он учился в пансионе. Он приехал в Франкфурт из Висбадена за покупками для своей жены. Дмитрий Павлович слышал, что супруга Полозова необычайно богата и решил попробовать продать ей своё имение. Рассказав Ипполиту Сидоровичу для чего ему нужны деньги, Санин получил от него приглашение вместе поехать в Висбаден. Вопросами распоряжения семейным капиталом занималась только Марья Николаевна, жена Полозова, поэтому и разговаривать о продаже имения нужно было с ней лично.

Глава XXXII

После разговора с Полозовым Санин сразу же отправился в кондитерскую Розелли. Там он сообщил Джемме и фрау Леноре о появившейся возможности удачно продать своё имение. После трогательного прощания он отправился к себе в гостиницу, а оттуда сразу к Полозову. Там его уже ожидала запряжённая карета, которая повезла их в Висбаден.

Глава XXXIII

От Франкфурта до Висбадена было три часа езды. Полозов и Санин почти не разговаривали во время путешествия. Дмитрий Павлович попробовал расспросить своего товарища о его жене, но почти ничего от него не добился. Гостиница, в которой остановились Полозовы, была похожа на настоящий дворец. Санин взял себе номер попроще и, приведя себя в порядок, пришёл в апартаменты Ипполита Сидоровича и Марьи Николаевны в назначенное время.

Глава XXXIV

Марья Николаевна Полозова была очень хороша собой, но все мысли Санина были заняты одной лишь Джеммой. Супруга Полозова принадлежала к числу тех женщин, которые всегда кокетничают. Поздоровавшись с Дмитрием Павловичем, госпожа Полозова уехала в гости. И давние приятели остались в гостиничном номере вдвоём. Вначале они плотно пообедали, а потом приступили к игре в карты. За этим занятием их и застала Марья Николаевна, вернувшись обратно. Она переоделась, отправила Ипполита Сидоровича отдыхать и решила удовлетворить своё любопытство, приступив к расспросу о жизни Санина.

Глава XXXV

Марья Николаевна попросила Санина рассказать о своей невесте. Она восторгалась его умением любить, но не понимала, зачем ему необходимо жениться. Затем разговор зашёл о том деле, с которым Дмитрий Павлович к ней пожаловал. Марья Николаевна сказала, что заинтересована покупкой имения, но её нужно два дня на размышления. Санин покорно согласился подождать, сколько нужно.

Глава XXXVI

Утром следующего дня Санин отправил Джемме письмо, в котором описал свой приезд в Висбаден и чету Полозовых. Затем он пошёл прогуляться и встретил в городском саду Марью Николаевну. Она начала расспрашивать о жизни своего нового знакомого, а после обещала рассказать о себе. Беседовать с Марьей Николаевной было легко, она говорила прямо и просто. Их прогулка длилась больше часа, а затем они отправились в апартаменты Полозовых завтракать. Ипполит Сидорович уже ждал их за накрытым столом. Во время завтрака кельнер принёс театральную афишу. Марья Николаевна тут же изъявила желание посетить театр и попросила Санина сопровождать её. Ему ничего не оставалось, кроме как согласиться, ради успешного исхода сделки.

Глава XXXVII

После завтрака Санин снова начал рассказывать Марье Николаевне о своём имении. Оказалось, что госпожа Полозова прекрасно разбиралась в коммерческих и административных делах. Спустя полтора часа она заявила, что знает имение Дмитрия Павловича не хуже его самого. И согласилась на цену, которую он за него запросил. Было заметно, что все эти разговоры очень веселят госпожу Полозову. Но что у нее на уме – никто понять не мог.

Глава XXXVIII

Санин почувствовал настоящее облегчение, когда попал, наконец, к себе в комнату. Ему действительно было необходимо отдохнуть от всех последних событий. Больше всего на свете он хотел, как можно быстрее вернуться к Джемме, но понимал, что нужно довести начатое дело до конца. Дмитрия Павловича пугало то, что он не может выкинуть из головы образ Марьи Дмитриевны. Он не заметил, как пролетело три часа и, надев черный фрак, снова явился к Полозовым. Там он, к огромному своему удивлению, встретил барона фон Дёнгофа, который рассказал Марье Дмитриевне об их дуэли.

Во время обеда супруги Полозовы заговорили о каком-то пари, но не стали о нём рассказывать Санину. Затем Марья Дмитриевна и Дмитрий Павлович отправились в театр, а Ипполит Сидорович должен был написать письмо управляющему по просьбе своей жены.

Глава XXXIX

Марья Николаевна и Дмитрий Павлович заняли лучшую ложу в театре. Пьеса не сильно интересовала госпожу Полозову, после половины первого акта она выразила своё негодование по поводу плохой игры немецких актёров и принялась болтать о своей жизни. Неожиданно разговор коснулся причины, по которой госпожа Полозова вышла замуж за Ипполита Сидоровича. Больше всего в жизни она любила свободу, а брак с таким человеком ничем её не обременял. Затем Марья Дмитриевна призналась Санину, что он ей сильно нравится, но она не требует ничего взамен, потому что не признаёт никаких обязанностей.

Глава XL

Марья Николаевна и Санин снова начали спорить. Госпожа Полозова очень обрадовалась, что у них завязалась дискуссия. Теперь она была уверена в том, что Дмитрий Павлович пойдет у нее на поводу. После окончания пьесы они встретили у выхода из ложи барона Донгофа. Марья Николаевна считала его своим мальчиком на побегушках. Барон Дёнгоф был обескуражен, увидив женщину своей мечты рядом с Саниным. А Марью Николаевну очень забавляло подобное стечение обстоятельств. Она веселилась от мысли, что Дмитрию Павловичу снова придется стреляться с бароном, только уже из-за нее самой.

В карете госпожа Полозова подала руку Санину и сказала, что завтра они решат все дела. Но вначале попросила его сопровождать ее на конной прогулке. Во время прощания Марья Николаевна поцеловала Санина в щеку и все его мысли окончательно спутались. Найдя у себя в номере письмо от Джеммы, Дмитрий Павлович испытал неподдельное чувство стыда и успокоил себя только тем, что завтра все кончится, и он вернётся во Франкфурт.

Глава XLI

С наступлением нового дня уверенность Санина в своей преданности Джемме окончательно исчезла. Все его мысли изменились в тот момент, когда он увидел госпожу Полозову в костюме для верховой езды. Марья Николаевна находилась в прекрасном расположении духа, и с её лица не сходило самодовольное выражение. По дороге она избавилась от грума, который их сопровождал, отправив его пить пиво в трактир. А затем поскакала к горам, увлекая Санина за собой.

Глава XLII

Марья Николаевна была хорошей наездницей и удивила Санина своим талантом. Лошади были вымотанными после такой безумной скачки. Решив дать им отдохнуть, наездники отправились в глубину леса, где было свежо и прохладно. В дороге их застала гроза, но Марья Николаевна хорошо знала эту местность и сразу же нашла небольшую сторожку, где можно было укрыться от дождя.

Спустя четыре часа госпожа Полозова и Санин вернулись в гостиницу. Увидев свою супругу, Ипполит Сидорович с недовольством поинтересовался, проиграл ли он пари. А через два часа Дмитрий Павлович в своей комнате говорил ей, что последует за ней, хоть на край света. Марье Николаевне удалось воплотить свой план в жизнь, она победила.

Глава XLIII

Все вышеописанные события Дмитрий Павлович вспомнил, когда нашёл гранатовый крестик, подаренный Джеммой, разбирая бумаги в своём кабинете. Он не хотел больше ни о чем думать, чувство стыда целиком овладело им, но воспоминания всё равно всплывали в голове.

Он занял место любовника Марьи Николаевны, стал очередным её фаворитом. Однажды к нему пожаловал Панталеоне, от которого не удалось скрыться. Много гневных фраз и проклятий услышал тогда Санин. Дальнейшую его жизнь в Париже можно было назвать лишь жалким существованием. Дмитрий Павлович стал рабом, который не имел права ни ревновать, ни жаловаться. А когда он надоел, от него избавились, как от ненужной вещи. Затем последовало возвращение на родину и безграничное раскаяние, отравляющее его жизнь.

Долго сидел Санин с гранатовым крестиком в руке. Он до сих пор не мог понять, как он мог променять столь любимую Джемму на женщину, которую вовсе не любил. А на следующий день объявил всем знакомым, что уезжает заграницу.

Глава XLIV

Через четыре дня Санин прибыл в Франкфурт. В недоумении он бродил по новым улицам, которые появились на месте прежних. Тридцать лет прошло с того времени, когда он был здесь в последний раз. От кондитерской и былых построек не осталось ни следа. Даже городской сад, в котором произошло последнее объяснение Дмитрия Павловича с Джеммой, разросся и изменился до неузнаваемости. 

Никто ничего не знал о семействе Розалли. Хозяин гостиницы рассказал Санину только о судьбе господина Клюбера, который возвысился до звания капиталиста, а затем обанкротился и умер в тюрьме. Неожиданно Дмитрий Павлович наткнулся на имя фон Дёнгофа во франкфуртском адресном календаре и тут же отправился к нему домой. Это действительно был его бывший противник, и он даже обрадовался появлению старого знакомого. От него Санин узнал, что семейство Розелли давно переехало в Америку, в Нью-Йорк. Джемма вышла там замуж, и к счастью Дмитрия Павловича, Дёнгоф смог узнать адрес её мужа.

В тот же день Санин отправил Джемме в Америку письмо, в надежде получить в ответ хоть одно слово. В этом письме он рассказал о своей одинокой и несчастливой жизни, просил понять причины, которые побудили его написать ей и не дать ему умереть без прощения. Спустя полтора месяца ему в ответ пришло письмо от Джеммы. Она больше не злилась на Санина и благодарила его за то, что он решился написать ей. В письме Джемма рассказала о своей дальнейшей судьбе после его бегства и об участи, постигшей её близких. В конце она упомянула о том, что была бы рада свидеться, но подобная встреча маловероятна.

Далее становится известно, что Дмитрий Павлович после возвращения из Франкфурта начал продавать все свои имения в России и теперь собирается в Америку.

Конец