Многозначные слова — это слова, имеющие два и более лексических значений, каждое из которых выясняется в контексте.
Омонимы – это слова одинаковые по произношению и написанию, но разные по лексическому значению.
Большинство слов русского языка обладают многозначностью. Это создает возможность говорящим строить свою речь, используя богатые возможности словарного состава языка.
Многозначные слова обладают несколькими значениями, которые базируются на первичном, основном, прямом значении лексемы. Каждое многозначное слово имеет прямое значение и несколько переносных, которые перекликаются с ним в смысловом отношении:
Примеры многозначных слов:
сладкий сахар и сладкая жизнь;
золото (драгоценный металл) и золото листвы;
темный вечер и темная личность.
Следует различать многозначные слова и омонимы.
Отличие многозначных слов от омонимов состоит в том, что многозначные слова имеют несколько лексических значений, связанных по смыслу, а омонимы — это разные слова, совпадающие по звучанию и написанию, но не имеющие ничего общего в семантическом плане.
Примеры омонимов:
брак (изъян) и брак (женитьба),
лук (овощ) и лук для стрельбы,
коса (причёска) и коса (сельскохозяйственное орудие).
В толковых словарях омонимы даются как разные слова, а многозначные – как одно слово с перечислением значений.
Сравнительная характеристика
Многозначное слово | Омоним | |
Пример | КНОПКА | РОМАН |
Варианты употребления | Кнопка звонка Кнопка – застежка Канцелярская кнопка | Роман – произведение Роман – мужское имя Роман – любовные отношения |
Отличия | Общее: кнопка маленького размера, её необходимо нажать. | Разное: далекие по смыслу понятия. |
Для того чтобы разграничить омонимы и многозначные слова, необходимо произвести ряд действий:
1. Сравнить синонимы слов:
платформа — перрон;
платформа — программа действий;
2. Подобрать родственные слова:
коса — косичка, косонька;
коса — косить, косьба, косец;
3. Сравнить происхождение слов:
(франц.) тик — нервное заболевание;
(англ.) тик — порода дерева;
(голланд.) тик — ткань.
Таким образом, можно определить сходства и отличия многозначных слов и омонимов. Единственным сходством является то, что они одинаково пишутся, а отличие заключается в том, что многозначные слова имеют общее лексическое значение (по форме, цвету, характеру, действию), а омонимы – абсолютно разные лексические значения.